The Roman Poets of the Republic, 2nd editionSellar, W. Y. (William Young)
History
The Roman Poets of the Republic, 2nd edition
Sellar, W. Y. (William Young)
Latin poetry -- History and criticism
'Laudem, lucrum, ludum, iocum, festivitatem, ferias.'
'Vorsa, sparsa, tersa, strata, lauta, structaque omnia ut sint.'
etc., etc.
These are not occasional, but constantly recurring characteristics
of his style. The thought and matter they express must, in a great
measure, be due to his own invention.]
[Footnote 213: Roman formulae:--'Quae res bene vortat.' 'Conceptis
verbis.' 'Quod bonum felix, faustum, fortunatumque sit.' 'Ut gesserit
rempublicam ductu, imperio, auspicio suo,' etc., etc.]
[Footnote 214: Proverbs:--'Sarta tecta.' 'Sine sacris haereditas.'
'Inter saxum et sacra.' 'Vae victis.' 'Ad incitas redactust,' etc.,
etc.]
[Footnote 215: Expressions of courtesy:--'Tam gratiast.' 'Benigne.'
'Num quid vis?' etc.]
[Footnote 216: E.g. Pistoria, Placentia, Praeneste, Sutrium, Sarsina,
etc.]
[Footnote 217: E.g. Vicus Tuscus, Velabrum, Macellum, Porta Trigemina,
Porta Metia; and compare the long passage in the Curculio (462), which
directly refers to Rome.]
[Footnote 218:
'Quid ego cesso Pseudolum
Facere ut det nomen ad Molas coloniam.' Pseud. 1082.
]
[Footnote 219: 'Mancupio dare,' 'stipulatio,' 'antestatio,' 'sponsio,'
'ubi res prolatae sunt.']
[Footnote 220: Bacchid. 120.]
[Footnote 221: Captivi, 888.]
[Footnote 222: Trinummus, 545-6.]
[Footnote 223:
'Non omnes possunt olere unguenta exotica.' Mostell. 42.
]
[Footnote 224: Cf. Bacch. 1072:
'Set, spectatores, vos nunc ne miremini
Quod non triumpho: peruolgatumst, nil moror.
Verum tamen accipientur mulso milites.'
]
[Footnote 225: Mil. Glor. 164, 6. Cf. Hor. 'Seu malis vetita legibus
alea.']
[Footnote 226: Casina, iii. 3. 22.]
[Footnote 227: Livy, xxxiv. 2.]
[Footnote 228: 'Do you see that the enemy is close upon you, and that
your back will soon be invested. Quick! seize some help and succour:
it must be done speedily, not peacefully. Get before them somehow;
lead round your forces by some pass or other. Invest the enemy; bring
relief to our own troops; cut off the enemy's supplies; make a road for
yourself, by which provisions or supplies may reach yourself or your
legions safely: give your whole heart to the business--it is a sudden
emergency.'--Mil. Glor. 219-225.
The end of many of the prologues also shows that they were addressed to
a people constantly engaged in war.]
[Footnote 229: Menaech. 590.]
[Footnote 230: Cf. such expressions and lines as:--'Salva sumes
indidem' (Mil. Glor. 234); 'locare argentum;' 'fenerato.'
'Mihi quod credideris, sumes ubi posiueris.' Trinum. 145.
'Nequaquam argenti ratio comparet tamen.' Ib. 418.
'Bene igitur ratio accepti atque expensi inter nos convenit.' Mostel.
292.]
[Footnote 231: For a list of these, cp. the edition of the Mostellaria
by the late Professor Ramsay.]
[Footnote 232: E.g. 'Mellitus, ocelle, mea anima, medullitus amare.']
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account