The Roman Poets of the Republic, 2nd editionSellar, W. Y. (William Young)
History
The Roman Poets of the Republic, 2nd edition
Sellar, W. Y. (William Young)
Latin poetry -- History and criticism
There is a close agreement between the two poetical philosophers in
their imaginative mode of conceiving Nature. They both represented the
principle of beauty and life in the universe under the symbol of the
Goddess of Love--'Κύπρι βασίλεια;' 'alma Venus, genetrix.'
They both explain the unceasing process of decay and renovation in
the world by an image drawn from the most impressive spectacle of
human life--a mighty battle, waged through all time between opposing
forces. The burden and the mystery of life seem to weigh heavily on
both, and to mould their very language to a deep, monotonous solemnity
of tone. But along with this affinity of temperament there is also a
marked difference in their modes of thought and feeling. The view of
Nature in the philosophy of Empedocles appears to be just emerging out
of the anthropomorphic fancies of an earlier time: the first rays of
knowledge are seen trying to pierce through the clouds of the dawn of
enquiry: the dreams and sorrows of religious mysticism accompany the
awakened energies of the reason. His mournful tone is the voice of the
intellectual spirit lamenting its former home, and baffled in its eager
desire to comprehend 'the whole.' Lucretius, on the other hand, saw the
outward world as it looks in the light of day, neither glorified by the
mystic colours of religion, nor concealed by the shadows of mythology.
He was moved neither by the passionate longing of the soul, nor by the
'divine despair' of the intellect: but he felt profoundly the sorrows
of the heart, and was weighed down by the ever-present consciousness of
the misery and wretchedness in the world. The complaint of the first is
one which has been uttered from time to time by some solitary thinker
in modern as in ancient days:--
παῦρον δὲ ζωῆς ἀβίου μέρος ἀθρήσαντες
ὡκύμοροι, καπνοῖο δίκην ἀρθέντες ἀπέπταν
αὐτὸ μόνον πεισθέντες, ὅτῳ προσέκυρσεν ἕκαστος,
παντοσ᾽ ἐλαυνόμενοι· τὸ δ᾽οὖλον ἐπεύχεται εὑρεῖν
αὔτως. οὔτ᾽ ἐπιδερκτὰ τάδ᾽ ἄνδρασιν οὔτ᾽ ἐπάκουστα
οὔτε νόῳ περιληπτά.[369]
The other gives a real and expressive utterance to that 'thought of
inexhaustible melancholy,' which has weighed on every human heart:--
Miscetur funere vagor
Quem pueri tollunt visentis luminis oras:
Nec nox ulla diem neque noctem aurora secutast
Quae non audierit mixtos vagitibus aegris
Ploratus mortis comites et funeris atri.[370]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account