The Roman Wall: A historical, topographical, and descriptive account of the barrier of the lower isthmus, extending from the Tyne to the Solway, deduced from numerous personal surveysBruce, J. Collingwood (John Collingwood)
History
The Roman Wall: A historical, topographical, and descriptive account of the barrier of the lower isthmus, extending from the Tyne to the Solway, deduced from numerous personal surveys
Bruce, J. Collingwood (John Collingwood)
Great Britain -- Antiquities, Roman; Walls, Roman -- Great Britain
It is not unnatural that a soldier while bemoaning the loss of a beloved
wife in a land of strangers, should so dwell upon her virtues as to
conceive that hers was a faultless character. Gruter gives an
inscription which nearly resembles this. It was erected by Marcus
Aurelius Paullus—
CONIVGI INCOMPARABILI
CVM QVA VIXIT ANNIS XXVII
SINE VLLA QVERELA
To his incomparable wife, with whom he had lived twenty-seven years
without having had a single squabble.
‘This couple,’ says Mr. Akerman, ‘must for ever throw into the shade all
the candidates for the Dunmow flitch.’
[Illustration: Sepulchral Slab to the Memory of Cornelius Victor]
At Chesterholm is a slab which, though suffering from exposure to the
weather, is still distinct:—
DIIS MANIBVS
CORN[ELIVS] VICTOR S. C. (_Sibi Constitvit_)
MIL[ES] ANN[OS] XXVI CIV[IS]
PANN[ONIAE] FIL[IVS] SATVRNI-
NI P.P VIX[IT] ANN[OS] LV. D[IES] XI
CONIVX PROCVRAVI
To the divine Manes; Cornelius Victor ordered this to be erected over
himself. He was a soldier twenty-six years, a citizen of Pannonia, and
the very dutiful (P.P. _pientissime_) son of Saturninus. He lived
fifty-five years and eleven days. I, his wife, saw his order executed.
The tomb-stone to a young physician has already been given, page 227.
CENTURIAL STONES.
[Sidenote: CENTURIAL STONES.]
The only other class of inscribed stones to which reference will now be
made, is that of centurial stones. The centurions seem to have been in
the habit of placing a common stone, inscribed with the name of their
_century_—company or troop, in that section of the Wall which they had
built. The letters are usually very rudely cut; sometimes they are
enclosed in a border, as in the annexed example, which, probably found
in the vicinity of CILURNUM, is now at Alnwick Castle.
[Illustration: Centurial Stone, Coh. V. Cæcilii Proculi, Cilurnum]
COH[ORS] V
> (_centuria_) CAECILI[I]
PROCVLI
The fifth cohort.
The century of Cæcilius
Proculus.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account