This strange event took me entirely by surprise. Nevertheless, my
memory, aided by the confused details given me by Alain, enabled me to
find an explanation, which more precise information completely
confirmed. As I have before said, the affair of the Spanish inheritance
of the Porhoëts had gone through two phases. There had first been a
long lawsuit between Mlle. de Porhoët and one of the great families of
Castile, which my old friend had finally lost. Then there had been a
new suit between the Spanish heirs and the Crown, the latter claiming on
the grounds of intestacy.
Shortly after this, while pursuing my researches in the Porhoët
archives, I had, about two months before leaving the château, laid hands
upon a curious document, which I will here transcribe:
"Don Philip, by the Grace of God, King of Castile, Leon, Aragon, the two
Sicilies, Jerusalem, Navarre, Grenada, Toledo, Valencia, Galicia,
Majorca, Seville, Sardinia, Cordova, Cadiz, Murcia, Jaen, of the
Algarves, of Algeciras, Gibraltar, the Canary Islands, the West and East
Indies, the islands and continents of the ocean, the Archduchy of
Austria; Duke of Burgundy, Brabant, and Milan; Count of Hapsburg,
Flanders, the Tyrol, and Barcelona; Lord of Biscay and Molina, etc.
"To thee, Hervé-Jean Jocelyn, Lord of Porhoët-Gaël, Count of Torre
Nuevas, etc., who hast followed me throughout my dominions, and served
me with exemplary fidelity, I promise, by special favour, that in case
of the extinction of thy direct and legitimate progeny, the possessions
of thy house shall return, even to the detriment of my Crown, to the
direct and legitimate descendants of the French branch of the
Porhoët-Gaëls, as long as any such shall exist.
"And I make this covenant for myself and for my successors on my royal
faith and word.
"Given at the Escorial, April 10, 1716.
"YO EL REY."
Together with this document, which was merely a translator’s copy, I
found the original text, bearing the arms of Spain. The importance of
this document had not escaped me, but I had feared to exaggerate it. I
greatly doubted whether the validity of a title of such ancient date,
and prior to so many momentous events, would be recognised by the
Spanish Government. I even doubted whether it would have the power to
give effect to it, even if it had the will. I had therefore decided to
say nothing to Mlle. de Porhoët about a discovery, the consequences of
which seemed to me most problematic, and I had contented myself with
sending the document to M. Laubépin. As I had heard nothing more of it,
I had soon forgotten it in the midst of the personal cares with which I
was overwhelmed at the time. However, contrary to my unjust suspicions,
the Spanish Government had not hesitated to carry out Philip V’s
covenant, and at the very moment when a supreme decree had handed over
the vast possessions of the Porhoëts to the Crown, it had nobly restored
them to the legitimate heir.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account