The Romance of Biography (Vol 1 of 2): or Memoirs of Women Loved and Celebrated by Poets, from the Days of the Troubadours to the Present Age. 3rd ed. 2 Vols. — John Shaqi
The Romance of Biography (Vol 1 of 2): or Memoirs of Women Loved and Celebrated by Poets, from the Days of the Troubadours to the Present Age. 3rd ed. 2 Vols.Jameson, Mrs. (Anna)
History
The Romance of Biography (Vol 1 of 2): or Memoirs of Women Loved and Celebrated by Poets, from the Days of the Troubadours to the Present Age. 3rd ed. 2 Vols.
Jameson, Mrs. (Anna)
Women in literature
Quanto vaga, gentil, leggiadra, e pia
Non si può dir, ne imaginar assai;
and he beautifully adds,
Quale sopra i nevosi, ed alti monti
Apollo spande il suo bel lume adorno,
Tal' i crin suoi sopra la bianca gonna!
Il tempo e 'l luogo non convien ch' io conti,
Che dov' è si bel sole è sempre giorno;
E Paradiso, ov' è si bella Donna!
"As over the snowy summits of the high mountains Apollo sheds his golden
beams, so flowed her golden tresses over her white vest.--But for the
_time_ and the _place_, is it necessary that I should note them? Where
shines so fair a sun, can it be other than day? Where dwells so
excellent a beauty, can it be other than Paradise?"
It happened in the midst of Lorenzo's visions of love and poetry, that
he was called upon to give his hand to a wife chosen by his father for
political reasons. His inclinations were not consulted, as is plain
from the blunt amusing manner in which he has noted it down in his
memoranda. "I, Lorenzo, took to wife Donna Clarice Orsini,--or rather
she was given to me, (ovvero mi fu data) on such a day." Yet a union
thus inauspiciously contracted, was rendered, by the affectionate
disposition of Lorenzo, and the amiable qualities of his wife, rather
happy than otherwise; it is true, we have no poetical compliments
addressed by Lorenzo to Donna Clarice, but there is extant a little
billet written to her a few months after their marriage, from the tone
of which it is fair to suppose, that Lorenzo had exchanged his poetic
flame for a real attachment to an amiable woman.[62]
There is a very beautiful and elegant passage in the beginning of
Lorenzo's commentary on his own poems, in which he enlarges on the
theory of love. "The conditions (he says) which appear necessarily to
belong to a true, exalted, and worthy love, are two. First,--_to love
but one_: secondly,--_to love that one always_. Not many lovers have
hearts so generous as to be capable of fulfilling these two conditions;
and exceedingly few women display sufficient attractions to withhold men
from the violation of them; yet without these there is no true love."
And afterwards, enumerating those charms of person and mind which
inspire affection, he adds, "and yet these estimable qualities are not
enough, unless the lover possess sensibility of heart to discern them,
and elevation and generosity of soul to appreciate them."
This in the original is very elegantly expressed, and the sentiment is
as true as it is exalted and graceful; but that Lorenzo was not always
thus philosophically refined, that he could descend from these
Platonics to be impassioned and in earnest, and that when touched to the
heart, he could pour forth the language of the heart, we have a single
instance, which it is impossible to allude to without feeling some
emotion of curiosity, which can never now be gratified.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account