They are mostly Anglo-Saxon or Scandinavian, the Celtic name remaining
as the appellation of the individual hill, stream, etc. (Helvellyn,
Avon, etc.). The simple word has in almost all cases given a fairly
common surname, but compounds are of course numerous, the first
element being descriptive of the second, e.g. Bradley, broad lea,
Radley and Ridley, red lea, Brockley, brook lea or badger lea (Chapter
XXIII), Beverley, beaver lea, Cleverley, clover lea, Hawley, hedge
lea, Rawnsley, raven's lea, and so ad infinitum. In the oldest
records spot names are generally preceded by the preposition at,
whence such names as Attewell, Atwood, but other prepositions occur,
as in Bythesea, Underwood and the hybrid Suttees, on Tees. Cf. such
French names as Doutrepont, from beyond the bridge.
One curious phenomenon, of which I can offer no explanation, is that
while many spot names occur indifferently with or without -s, e.g.
Bridge, Bridges; Brook, Brooks; Platt, Plaits, in others we find a
regular preference either for the singular or plural form. [Footnote:
In some cases no doubt a plural, in others a kind of genitive due to
the influence of personal names, such as Wills, Perkins, etc.]
Compare the following couples:
Field Meadows
Lake Rivers
Pool Mears (metes)
Spying Wells
House Coates (P, 133)
Marsh Myers (mires)
[Footnote: Myers is very often a Jewish name, from the very common
Ger. Meyer, for which see Chapter IV.]
to which many more might be added. So we find regularly Nokes but
Nash (Chapter III), Beech but Willows. The general tendency is
certainly towards the -s forms in the case of monosyllables, e.g.
Banks, Foulds, Hayes, Stubbs, Thwaites, etc., but we naturally find
the singular in compounds, e.g. Windebank (winding), Nettlefold,
Roundhay, etc.
There is also a further problem offered by names in -er. We know that
a Waller was a mason or wall-builder, but was a Bridger really a
Pontifex, [Footnote: An example of a Latinized name. Cf. Sutor,
Faber, and the barbarous Sartorius, for sartor, a tailor. Pontifex
may also be the latinized form of Pope or Bishop. It is not known why
this title, bridge-builder, was given to high-priests.] did he merely
live near the bridge, or was he the same as a Bridgman, and what was
the latter? Did Sam Weller's ancestor sink wells, possess a well, or
live near someone else's well? Probably all explanations may be
correct, for the suffix may have differed in meaning according to
locality, but I fancy that in most cases proximity alone is implied.
The same applies to many cases of names in -man, such as Hillman,
Dickman (dyke), Parkman.
Many of the words in the following paragraphs are obsolete or survive
only in local usage. Some of them also vary considerably in meaning,
according to the region in which they are found. I have included many
which, in their simple form, seem too obvious to need explanation,
because the compounds are not always equally clear.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account