The Romance of the Canoness: A Life-HistoryHeyse, Paul
General
The Romance of the Canoness: A Life-History
Heyse, Paul
German fiction -- Translations into English
He, too, was so charmed by her appearance and manner that his first
embarrassment soon vanished, especially after she had requested him not
to call her Baroness, but simply Frau Spielberg, and had thanked him
for the hospitality extended to her here. So comfortable an abode for
old women--to whose number she herself would soon belong--could
scarcely be found in the whole Mark, and she begged to be allowed to
stay until she had decided how to shape her future life.
But, as she could remain nowhere without bestowing on her environments
the impress of her own nature, the burgomaster at his first visit
marveled at the changed appearance of the almshouse and its inmates.
The seven old dames, who had formerly crept about in forlorn tatters,
with their thin hair hanging over their brows, and lines of discontent
on their faces--nay, sometimes bearing tokens of very unchristian
deeds, the result of their quarrels--suddenly appeared transformed into
neat, civil matrons, for they had noticed that they did not please
their mistress unless they appeared with clean faces and carefully
mended dresses. Even the building itself had changed. The corridors and
rooms were spick and span from scouring, and strewed with clean sand.
The most beautiful of all was the garden, a narrow strip of ground
beneath the low windows. Without saying much about it, Frau Luise one
day dug with her own hands the patch below her own window, divided it
into small beds, and planted some flowers she had asked me to get for
her. Her old guard had scarcely seen this ere they became possessed
with an ambition to imitate the noble lady, and, as the latter
willingly helped them with seeds and young plants, the wilderness, in
which formerly nothing but nettles and weeds of all kinds had
flourished, was transformed into a gay garden, and under each window
stood a small, rudely made bench, painted with cheap green paint, on
which every leisure evening one of the old crones sat in the sunset
glow with the everlasting knitting in her lap.
I had ordered Frau Luise's bench to be made somewhat larger, so that
there was room for a slender person by her side. There I sat many an
hour, often with a book from which I read aloud to her, or talking
cheerfully and earnestly about God and the world, not infrequently
recalling memories of the beloved child, whose smallest trait of
character had not been forgotten by either of us. His father's name was
never mentioned. I only knew that he was still dragging out his useless
existence in some foreign land.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account