The dawn had broken some time before Peyrol, on his way up to Escampobar happened to look round and had the luck to actually see with his own eyes the English man-of-war’s boat pulling out of the cove. This confirmed his surmises but did not enlighten him a bit as to the causes. Puzzled and uneasy, he approached the house through the farmyard. Catherine, always the first up, stood at the open kitchen door. She moved aside and would have let him pass without remark, if Peyrol himself had not asked in a whisper: “Anything new?” She answered him in the same tone: “She has taken to roaming at night.” Peyrol stole silently up to his bedroom, from which he descended an hour later as though he had spent all the night in his bed up there. It was this nocturnal adventure which had affected the character of Peyrol’s forenoon talk with the lieutenant. What with one thing and another, he found it very trying. Now that he had got rid of Réal for several hours, the rover had to turn his attention to that other invader of the strained, questionable, and ominous in its origins, peace of the Escampobar Farm. As he sat on the flat rock with his eyes fixed idly on the few drops of blood betraying his last night’s work to the high heaven, and trying to get hold of something definite that he could think about, Peyrol became aware of a faint thundering noise. Faint as it was, it filled the whole basin. He soon guessed its nature, and his face lost its perplexity. He picked up his cudgel, got on his feet briskly, muttering to himself, “He’s anything but dead,” and hurried on board the tartane. On the after-deck Michel was keeping a lookout. He had carried out the orders he had received by the well. Besides being secured by the very obvious padlock, the cabin door was shored up by a spar which made it stand as firm as a rock. The thundering noise seemed to issue from its immovable substance magically. It ceased for a moment, and a sort of distracted continuous growling could be heard. Then the thundering began again. Michel reported: “This is the third time he starts this game.” “Not much strength in this,” remarked Peyrol gravely. “That he can do it at all is a miracle,” said Michel, showing a certain excitement. “He stands on the ladder and beats the door with his fists. He is getting better. He began about half an hour after I got back on board. He drummed for a bit and then fell off the ladder. I heard him. I had my ear against the scuttle. He lay there and talked to himself for a long time. Then he went at it again.” Peyrol approached the scuttle while Michel added his opinion: “He will go on like that for ever. You can’t stop him.” “Easy there,” said Peyrol, in a deep authoritative voice. “Time you finish that noise.” These words brought instantly a deathlike silence. Michel ceased to grin. He wondered at the power of these few words of a foreign language.