The Rush for the Spoil (La Curée): A Realistic NovelZola, Émile
General
The Rush for the Spoil (La Curée): A Realistic Novel
Zola, Émile
Paris (France) -- Social life and customs -- Fiction
When Maxime had married Louise, and the young folks had started for
Italy, she no longer troubled herself about her lover; she even seemed
to forget him completely. And when Maxime returned alone six months
later, having buried the "hunchback" in the cemetery of a little
town in Lombardy, it was hatred that she displayed towards him. She
remembered Phèdre, she no doubt recollected that poisoned love to which
she had heard Ristori lend her sobs. Then, so as never more to meet the
young fellow in her home, to dig an abyss of shame between the father
and the son for ever, she compelled her husband to take cognisance of
the incest, she told him that on the day when he had surprised her
with Maxime, the latter, who had long pursued her, was seeking to
assault her. Saccard was horribly worried by the insistence she evinced
in wishing to open his eyes. He was obliged to quarrel with his son
and cease to see him. The young widower, rich with his wife's dowry,
went to live a bachelor's life in a little house of the Avenue de
l'Impératrice. He had renounced the Council of State, and kept a racing
stable. Renée derived one of her last satisfactions from this rupture.
She revenged herself, she flung the infamy which these two men had set
on her back in their own faces, and she said to herself that now she
would never more see them making game of her, arm-in-arm, like a couple
of comrades.
Amid the crumbling of Renée's affections there came a moment when she
had no one left to love her but her maid. She had by degrees been
taken with a maternal affection for Céleste. Perhaps this girl, who
was all that remained near her of Maxime's love, reminded her of the
hours of enjoyment forever dead. Perhaps Renée was simply touched by
the fidelity of this servant, of this brave heart the quiet solicitude
of which nothing seemed to shake. From the depth of her remorse she
thanked Céleste for having witnessed her shame without leaving her in
disgust; and she pictured all kinds of abnegation, a whole life of
renunciation to arrive at understanding the calmness of the chambermaid
in the presence of incest, her icy hands, her respectful, quiet
attentions. And the girl's devotion made Renée all the happier as she
knew her to be honest and economical, without a lover, without a vice.
At times in her sad moments she would say to her:
"Ah! my girl, it is you who will close my eyes."
Céleste never answered, but she gave a singular smile. One morning she
quietly informed her mistress that she was going to leave, that she
meant to return into the country. Renée remained trembling all over on
hearing this, as if some great misfortune had befallen her. She cried
out, and plied Céleste with questions. Why would she leave her when
they got on so well together? And she offered to double her wages.
But the maid, in answer to all her kind words, made a gesture meaning
no, in a quiet, obstinate manner.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account