Then the son came and accused the poor man of having crushed his
father to death, and asked the judge for justice. The poor man took up
the stone again, and showed it as before to the judge, who fancied
that the man would perhaps give him for this charge another hundred
roubles. So he ordered the son to stand on the bridge while the poor
man passed under it; and that the son should in like manner leap down
upon the poor man and crush him.
So the poor brother came to the rich one to fetch the horse without a
tail, according to the judge's sentence, and to keep it until the tail
grew again. The rich man was very loth to give up the horse, and
instead, made him a present of five roubles, three bushels of corn,
and a milch goat, and thus they settled their quarrel.
So then the poor man went to the merchant to take his wife away from
him, and the merchant offered him fifty roubles, a cow with her calf,
a mare with her foal, and five measures of grain, which he willingly
accepted.
Then the poor man went to the son and said: "Come, the judge has said
that you must place yourself on the bridge while I stand under it, and
you must throw yourself down on me and kill me." Then the son thought
to himself: "Who knows but that, if I throw myself from the bridge, I
may, perhaps, instead of falling on this man, dash myself to pieces."
So he tried to make peace with the poor man, and gave him two hundred
roubles, a horse, and five measures of corn.
But the judge Shemyaka sent his servant to the poor man to ask for the
three hundred roubles. The poor man showed him the stone and said: "If
the judge had not decided in my favour I should have killed him." So
the servant went back to the judge and told him what the poor man had
said; whereat the judge, overjoyed, exclaimed: "Heaven be thanked that
I decided in this man's favour!"
STORY OF PRINCE PETER WITH THE GOLDEN KEYS, AND THE PRINCESS MAGILENE
In France there once lived a high-born Prince named Volchvan, with his
wife Petronida; and they had an only son named Peter. Now, Prince
Peter had in his youth a great inclination for knightly prowess and
deeds of war; and, when he came of age, he sighed after nothing so
much as chivalrous feats. But it happened that at this time a knight
named Ruiganduis arrived there from the kingdom of Naples, who,
observing Peter's bravery, said: "Prince Peter, there is a King in
Naples who has a beautiful daughter named Magilene, and this King
rewards richly all those knights who do battle in behalf of his
daughter."
Then Peter went to his father and mother and begged for their blessing
that he might travel to the kingdom of Naples to learn there knightly
feats, but especially to see the beauty of the King's daughter
Magilene. So they dismissed Prince Peter with great sorrow, exhorting
him to make friendship with good men only; then, giving him three
golden rings with precious stones and a gold chain, they dismissed him
in peace.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account