The Sacred Books and Early Literature of the East, Volume 6 (of 14): Medieval Arabic, Moorish, and Turkish
Religion
The Sacred Books and Early Literature of the East, Volume 6 (of 14): Medieval Arabic, Moorish, and Turkish
Oriental literature -- Translations into English
The royal cooks vied with one another in preparing the most delicious
dishes for his table; but these he hardly tasted, nor did he even
appear to notice what he was eating. When this state of things had
continued for some days the ministers became alarmed, and sent a
messenger to inform the Queen-Mother, who was away at her country
palace. She came with all speed, and was much distressed to find her
son so dispirited and melancholy. To all her anxious inquiries,
however, he only replied that he was quite well, but preferred to
remain alone in his bed-chamber. The Queen had, of course, already
heard from the courtiers the story of the riderless horse and the
silver chest; and she rightly guessed that her son had been bewitched
by what he had found in it, and determined to discover what this might
be.
So the very next day, while the King was at dinner with his vizier, his
mother went to his chamber—for she had a master-key that would open all
the doors in the palace—and there, extended on the divan, she saw the
silver chest. Going hastily up to it, she raised the lid which the King
had closed before leaving. At first she could only gaze in astonishment
at the wonderful beauty of the maiden lying within; but her admiration
presently changed to anger when she thought of her son; and seizing
poor Rosa by her long hair, she dragged her out of the coffer and shook
her violently, saying,
"You wicked dead thing! Why are you not decently buried instead of
wandering about casting spells on Princes?" But as the Queen shook
her the enchanted sugar-plum was jerked out of Rosa's mouth, and she
immediately came to life again, and gazed around her in bewilderment.
And as she opened her large, lovely eyes, the Queen's anger passed
away, and she embraced and kissed Rosa tenderly, weeping with delight
the while. The poor girl was so astonished by the strangeness of
everything around her, that it was some minutes before she could ask:
"Where am I, noble lady, and where is my dear mother?"
"I know not, my child, but I will be your mother. For you shall marry
my son, the King, who is dying for love of you."
As she spoke, footsteps were heard at the door, and the King entered.
Imagine, if you can, his amazement and joy at finding, seated on the
divan by his mother's side, the maiden he loved so dearly, restored
to life, and twenty times lovelier than before. Not to make too long
a story of it, the King took her by the hand, and asked her to be his
wife. And when Rosa heard of his love for her, and saw how handsome
and noble he was, she could not but love him in return. So they were
married with great splendor, and there were feasts for the poor, and
fountains running honey and wine, and rejoicings for everybody.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account