Fatou-gaye caught sight of the medal of the Virgin in the spahi’s hand,
and understood that he had been praying when death came to him. She, too,
had medals of the Virgin and a scapulary among the grigris round her
neck. She had been baptised by Catholic priests at St Louis, but it was
not in them that she put her trust.
She took a leather amulet, which formerly in the land of Galam a negro
woman, her mother had given her. This was the fetish she loved, and she
kissed it with ardour.
Then she bent over Jean’s body and raised his head.
Blue flies kept coming out from his open mouth, between his white teeth,
and from the wounds in his thorax trickled a fluid already fetid.
* * * * *
XXIX
Then she seized her baby with the intention of strangling him.
Dreading to hear his cries, she first filled his mouth with sand.
Nor could she bear to see his little face in the paroxysms of
suffocation. Frenziedly she dug a hole in the ground, buried his head in
it, and heaped more sand upon it.
Then she gripped his neck with her two hands and squeezed it—squeezed
it hard, until his active little limbs, which were stiffening under the
influence of pain, were relaxed in death.
When the child was dead, she laid him on his father’s bosom.
So died the son of Jean Peyral.... A mystery! What god had thrust him
into life, the spahi’s child? What had he come to seek on this earth, and
whither did he return?
Then Fatou-gaye wept tears of blood—her piercing lamentations echoed
over the plains of Dialakar. And last of all, she took the Marabout’s
leather wallet and swallowed a bitter paste contained therein. Her death
throes began, a lingering and cruel agony. For a long time she lay in the
sunlight shaken by death rattle and death sob; she tore her throat with
her nails, and plucked out handfuls of hair mingled with amber.
Round her were the vultures, awaiting her last moment.
* * * * *
XXX
When the yellow sun set over the plains of Diambour, her struggles were
over; her death agony at an end.
She lay, stretched out upon Jean’s body, clasping with rigid arms her
dead son. Hot and starry, the first night of their death descended upon
them—bringing with it the saturnalia of wild life, with its hushed
mysterious beginning, in every corner of this sombre continent of Africa.
* * * * *
That same evening, in that far country at the foot of the Cevennes,
Jeanne’s wedding procession was passing in front of the cottage of the
old Peyrals.
XXXI
APOTHEOSIS
At first it is heard as a distant moaning, rising from the furthest
limits of the desert; then the gruesome chorus approaches through the
luminous obscurity: the doleful howling of jackals, the piercing wails
of hyenas and tiger-cats.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account