The Sanskrit drama : $b in its origin, development, theory and practiceKeith, Arthur Berriedale
History
The Sanskrit drama : $b in its origin, development, theory and practice
Keith, Arthur Berriedale
Sanskrit drama -- History and criticism
In the Gopālakelicandrikā [576] of Rāmakṛṣṇa of Gujarāt, of unknown
date, but certainly later than the Mahānāṭaka and the Bhāgavata Purāṇa,
we have an irregular drama whose form has excited a large number of
conjectures, including the inevitable but absurd solution of a shadow
play. The nearest parallel of those suggested in this case and in that
of the Mahānāṭaka [577] is the Swāng of North-West India, in that the
actors recite the narrative parts as well as take part in the dialogue.
There seems no special reason to doubt that the same thing might have
taken place in this case, though it is conceivable that it was an
imitation of the type of entertainment in which a Brahmin says the
spoken parts, while his small pupils go through the action of the
drama, possibly a far-off parallel to the Çaubhikas as far as the
action is concerned. But it is quite possibly no more than a literary
exercise, and the same judgement may apply to the Mahānāṭaka. The fact
that both talk as if there were action is no sign of real
representation. The modern written drama is full of stage directions,
though it may never succeed in obtaining a performance on the stage,
and we have not the slightest reason to deny the existence of the
literary drama in India. [578] The piece is highly stylized, and could
only be understood, if at all, by a cultivated audience.
The connexion of the play with the Hanumannāṭaka is expressly admitted
in the prologue; the actress, who enters with the usual inquiry in
Prākrit as to the business to be undertaken, is informed by the
Sūtradhāra that this is not a case for Prākrit, but for Sanskrit, alone
worthy of an audience of Viṣṇu devotees. The actress, not unnaturally,
asks how a drama is possible without Prākrit, to be comforted by the
parallel of the Hanumannāṭaka. This seems a clear enough indication
that the work is a literary exercise rather than a genuine stage play
representing a living form of dramatic representation. From an ordinary
play it is distinguished by the fact that we have stanzas and prose of
merely narrative character, and we learn from one passage that these
parts are directed by the Sūcaka to the spectator. The Sūcaka may be
equated, on the authority of Hemacandra, with the Sūtradhāra, and if we
assume that the play was actually performed, [579] all we need do is to
assume that the director thus intervened from time to time to help on
the action of the play. We are, in any case, very far from the
primitive drama, as the long compounds of the prose show, reminding us
of the worst eccentricities of Bhavabhūti.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account