"There is much to attract the scholar in this volume. It does not pretend to popularise studies which are yet in their infancy. Its primary object is to translate, but it does not assume to be more than tentative, and it offers both to the professed Assyriologist and to the ordinary non-Assyriological Semitic scholar the means of controlling its results."--_Academy._ "Mr. Budge's book is, of course, mainly addressed to Assyrian scholars and students. They are not, it is to be feared, a very numerous class. But the more thanks are due to him on that account for the way in which he has acquitted himself in his laborious task."--_Tablet._ * * * * * Post 8vo, pp. 448, cloth, price 21s. THE MESNEVI (Usually known as THE MESNEVIYI SHERIF, or HOLY MESNEVI) OF MEVLANA (OUR LORD) JELALU 'D-DIN MUHAMMED ER-RUMI. Book the First. _Together with some Account of the Life and Acts of the Author, of his Ancestors, and of his Descendants._ Illustrated by a Selection of Characteristic Anecdotes, as Collected by their Historian, MEVLANA SHEMSU-'D-DIN AHMED, EL EFLAKI, EL 'ARIFI. Translated, and the Poetry Versified, in English, BY JAMES W. REDHOUSE, M.R.A.S., &c. "A complete treasury of occult Oriental lore."--_Saturday Review._ "This book will be a very valuable help to the reader ignorant of Persia, who is desirous of obtaining an insight into a very important department of the literature extant in that language."--_Tablet._ * * * * * Post 8vo, pp. xvi.-280, cloth, price 6s. EASTERN PROVERBS AND EMBLEMS ILLUSTRATING OLD TRUTHS. BY REV. J. LONG, Member of the Bengal Asiatic Society, F.R.G.S. "We regard the book as valuable, and wish for it a wide circulation and attentive reading."--_Record._ "Altogether, it is quite a feast of good things."--_Globe._ "It is full of interesting matter."--_Antiquary._ * * * * * Post 8vo, pp. viii.-270, cloth, price 7s. 6d. INDIAN POETRY; Containing a New Edition of the "Indian Song of Songs," from the Sanscrit of the "Gita Govinda" of Jayadeva; Two Books from "The Iliad of India" (Mahabharata), "Proverbial Wisdom" from the Shlokas of the Hitopadesa, and other Oriental Poems. BY EDWIN ARNOLD, C.S.I., Author of "The Light of Asia." "In this new volume of Messrs. Trübner's Oriental Series, Mr. Edwin Arnold does good service by illustrating, through the medium of his musical English melodies, the power of Indian poetry to stir European emotions. The 'Indian Song of Songs' is not unknown to scholars. Mr. Arnold will have introduced it among popular English poems. Nothing could be more graceful and delicate than the shades by which Krishna is portrayed in the gradual process of being weaned by the love of