We shall, as we have done in the case of the other side, allow the
upholders of the Gaelic hypothesis to state for themselves the
Gaelic topographical argument. We shall use the words of Colonel
Forbes-Leslie, who, in his invaluable work on the “Early Races of
Scotland,”[73] says, “The Celtic words Inver and Aber have nearly
the same meaning; and the relative position in which they occur in
names of places has been employed as if it were a sufficient argument
for defining the presence or preponderance of the British or Gaelic
Celts in certain districts. In this way Aber, prefixed to names of
places, has been urged as adequate proof that the Picts of Caledonia
were Celts of the British branch. The value of these and some other
words requires examination. Inver is to be found in names of places
in Wales. It may possibly be a British word. It certainly is a Gaelic
one. Aber, although undoubtedly British, is also Gaelic--compounded
of the two words Ath and Bior--and signifying the same as Inver,
viz., the confluence of two streams, or the entrance to a river. If
the word Aber had been unknown to the Gaelic scholars of modern days,
its former existence in that language might have been presumed from
the ancient names of places in the districts of Caledonia, where it
occurs most frequently, being generally Gaelic and not British.
“Beyond the limits of Caledonia on the south of the Forth and
Clyde, but within the boundary of modern Scotland, the word Inver,
generally pronounced Inner, is of common occurrence, and bears
witness to a Gaelic nomenclature. Thus, Inner or Inverkip, in the
county of Renfrew; Innerwell, in the county of Wigton; Innerwick,
in the county of Haddington; Innerleithen, in the county of Peebles;
Inverleith and Inveresk, in the county of Edinburgh, derive their
names from their situation in regard to the rivers Kip, Leithen, Esk,
&c. &c.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account