[104] We shall take the liberty of quoting here an extract from an
able and ingenious paper read by Dr. Skene before the Soc. of Ant.,
in June 1861, and quoted in Dr. Gordon’s _Scotichronicon_, p. 83. It
will help, we think, to throw a little light on this dark subject,
and assist the reader somewhat to understand the nature and extent
of the so-called Scottish conquest. “The next legend which bears
upon the history of St. Andrews is that of St. Adrian, at 4th March.
The best edition of this legend is in the Aberdeen Breviary, and it
is as follows:--Adrian was a native of Hungary, and after preaching
there for some time, was seized with a desire to preach to other
people; and having gathered together a company, he set out ‘ad
orientales Scotiæ partes que tunc a Pictis occupabantur,’ _i.e._,
‘to the eastern parts of Scotland, which were then occupied by the
Picts,’--and landed there with 6,606 confessors, clergy, and people,
among whom were Glodianus, Gayus, Minanus, Scobrandus, and others,
chief priests. These men, with their bishop, Adrian, ‘deleto regno
Pictorum,’ _i.e._, ‘the Pictish kingdom being destroyed,’--did many
signs, but afterwards desired to have a residence on the Isle of
May. The Danes, who then devastated the whole of Britain, came to
the Island, and there slew them. Their martyrdom is said to have
taken place in the year 875. It will be observed that they are here
said to have settled in the east part of Scotland, opposite the Isle
of May, that is in Fife, while the Picts still occupied it; that
the Pictish kingdom is then said to have been destroyed; and that
their martyrdom took place in 875, thirty years after the Scottish
conquest under Kenneth M’Alpin. Their arrival was therefore almost
coincident with the Scottish conquest; and the large number said to
have come, not the modest twenty-one who arrived with Regulus, but
6,606 confessors, clergy, and people, shows that the traditionary
history was really one of an invasion, and leads to the suspicion
at once that it was in reality a part of the Scottish occupation
of the Pictish kingdom. This suspicion is much strengthened by two
corroborative circumstances: 1st, the year 875, when they are said to
have been slain by the Danes, falls in the reign of Constantine, the
son of Kenneth Macalpin, in his fourteenth year, and in this year the
Pictish chronicle records a battle between the Danes and the Scots,
and adds, that after it, ‘occasi sunt Scotti in Coachcochlum,’ which
seems to refer to this very slaughter. 2d. Hector Boëce preserves
a different tradition regarding their origin. He says--‘Non desunt
qui scribant sanctissimos Christi martyros Hungaros fuisse. _Alii
ex Scotis Anglisque gregarie collectos_’--_i.e._, ‘Some write that
the most holy martyrs of Christ were Hungarians. Others (say) that
they were collected from the Scots and English.’ There was therefore
a tradition that the clergy slain were not Hungarians, but a body
composed of Scotti and Angli.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account