Severe weather compelled them to return up the river to their station at Fort Franklin on this occasion, but they returned to the mouth of the Mackenzie in the following season, where they nearly had a serious difficulty with the natives. Franklin had been ashore, and had noted on one of the islands a number of tents, with Esquimaux strolling about. He hastened back to the boats to prepare presents for them. Some seventy-three canoes and five large skin boats were soon seen approaching, with perhaps three hundred persons on board. They speedily showed a great desire to trade. Augustus, the interpreter, explained the objects of the visit, and that if they should succeed in finding a navigable channel for large ships a great trade would be opened with them. This delighted them, and they shouted with the greatest vigour. Unfortunately, just after this, “a kaiyack being overset by one of the _Lion’s_ (the leading boat) oars, its owner was plunged into the water with his head in the mud, and apparently in danger of being drowned. We instantly extricated him from his unpleasant situation, and took him into the boat until the water could be thrown out of his kaiyack; and Augustus, seeing him shivering with cold, wrapped him up in his own great-coat. At first he was exceedingly angry, but soon became reconciled to his situation, and, looking about, discovered that we had many bales and other articles in the boat, which had been concealed from the people in the kaiyacks by the coverings being carefully spread over all. He soon began to ask for everything he saw, and expressed much displeasure on our refusing to comply with his demands. He also, we afterwards learned, excited the cupidity of others by his account of the inexhaustible riches in the _Lion_, and several of the younger men endeavoured to get into both our boats, but we resisted all their attempts.” They, however, tried hard to steal everything on which they could lay hands. One of the crew noticed that the native who had been upset had stolen a pistol from Lieutenant Back, which he endeavoured to conceal under his shirt, and the thief, finding it was observed, jumped out of the boat into the shallow water, and escaped.