The Secret Doctrine, Vol. 3 of 4: The Synthesis of Science, Religion, and PhilosophyBlavatsky, H. P. (Helena Petrovna)
Religion
The Secret Doctrine, Vol. 3 of 4: The Synthesis of Science, Religion, and Philosophy
Blavatsky, H. P. (Helena Petrovna)
Theosophy
And this, again, also partly answers to the Christian idea of the
Holy Ghost, and of the whole three forming a Trinity in unity.
This also explains the fact in geometry of the three right lines
being the smallest number which will make a plane rectilineal
figure, while two can never enclose a space, being powerless and
without effect till completed by the number Three. These three
first numbers of the decimal scale the Qabalists call by the names
of Kether, the Crown, Chokmah, Wisdom, and Binah, Understanding;
and they furthermore associate with them these divine names: with
the Unity, Eheich, “I exist;” with the Duad, Yah; and with the
Triad, Elohim; they especially also call the Duad, Abba—the
Father, and the Triad, Aima—the Mother, whose eternal conjunction
is symbolized in the word Elohim.
But what especially strikes the student of the _Kabalah_ is the
malicious persistency with which the translators of the _Bible_
have jealously crowded out of sight and suppressed every reference
to the feminine form of the Deity. They have, as we have just
seen, translated the feminine plural “Elohim,” by the masculine
singular, “God.” But they have done more than this: they have
carefully hidden the fact that the word Ruach—the “Spirit”—is
feminine, and that consequently the Holy Ghost of the _New
Testament_ is a feminine Potency. How many Christians are
cognizant of the fact that in the account of the Incarnation in
_Luke_ (i. 35) _two_ divine Potencies are mentioned?
“The Holy Ghost shall come upon thee, and the Power of the Highest
shall overshadow thee.” The Holy Ghost (the feminine Potency)
descends, and the Power of the Highest (the masculine Potency) is
united therewith. “Therefore also that holy thing which shall be
born of thee shall be called the Son of God”—of the Elohim namely,
seeing that these two Potencies descend.
In the _Sepher Yetzirah_, or _Book of Formation_, we read:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account