French -- Germany -- Fiction; French fiction -- Translations into English; Mystery fiction; Nobility -- Germany -- Fiction
The atmosphere was heavy and thunderous when I got out at the Gare de
l'Est, but the great city of Paris was calm. Oh, Paris, once I had
feared so much for you when this terrible moment should come; your
excitability, your fits of passion, your very ardour, which might be
treason's opportunity. And now the hour had come and not even
assassination had shaken your quiet resolution, the assassination of the
man who had boasted that he could start or stop revolution at his will.
My mobilization orders had disappeared in the fire at the castle of
Lautenburg, but that didn't worry me much. I knew them by heart and
decided to leave next morning to rejoin the 18th Infantry at Pau.
I put on my uniform in a hotel bedroom and then, walking through the Rue
Lafayette, I made for the centre of the city.
People were much more excited than noisy. There were a good many
soldiers about, already officers like myself, but all of them had on
their arms mothers or wives who looked into their eyes with an
indescribable expression of pride and tenderness. But I was lonely and
alone on that tragic evening, even more lonely in that city than on the
night when I had left it.
I hadn't as yet any notion whither I was wending my way. But I began to
have some inkling when I had reached the Rue Royale with its brilliantly
lit terraces swarming with people. As I passed Weber's I thought of
Clotilde. "It's August. She hasn't got her white fox now. She must be
wearing a light silk blouse...." Then memories of the girl filled me with
loathing.
A pall of shadow was beginning to settle on the trees of the
Champs-Elysées under the darkening sky. I turned to the right and chose
the little alleys which remind you of a watering-place with their trees
and casinos. Cars stopped with a jerk before well-lit restaurants.
Commissionaires opened their doors.
I had reached the Avenue Gabriel, a dark tunnel of foliage. I walked up
it slowly. A feeling of unutterable anguish invaded my whole being. Soon
I saw lights in a restaurant window. On the door of that restaurant I
read the word "Laurent."
I sat down opposite that door, on the bench I knew I should find there.
My fingers groped over the rough surface of the back, striking here and
there the round, flat heads of the big nails.
At last they stopped. They had found what they wanted. I leaned down and
had no difficulty, though it was now quite dark, in deciphering the
three marks, those three letters "A. A. E." which the little Tumene
princess had once carved there.
EPILOGUE
"My story is told," said Vignerte.
He lapsed into silence and I respected his feelings. Then, little by
little, we both felt our thoughts wandering from the tragedy he had just
conjured up and concentrate on that other drama that was about to be
unfolded before our eyes.
It was a quarter to six. It was not yet light, though we felt that day
was at hand. The four runners, one for each section, had silently come
up behind.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account