Old Shere Khan killed a rival for his wife's affections in the
regimental lines, and he could not have done anything else. The man's
offence carried its own sentence in the minds of all decent-thinking
people. The Subadar-Major begged the Adjutant to cut the fellow's
name--Sher Gol, I think it was--and to get him well away before night.
Otherwise, he said, there would be trouble. But the Adjutant could not
look into the case before the next morning. In the meantime, to
safeguard Sher Gol, he told the Subadar to see that twenty stout men
slept round his bed. The Subadar made it fifty, but the quarter guard
would have been better; for at one in the morning--it was a late
guest-night--the Adjutant and Sher Gol's company commander were called
out quietly to see the remains of him. His head was swaying slowly from
side to side on the edge of the bed. A hatchet planted in the skull and
oscillating with every movement of it had been left there as evidence.
The Subadar put his knee against the charpoy (bed) and pulled the
chopper out. Whereupon Sher Gol opened his eyes, saying, "Ab roshni hai"
("Now there is light"), and expired. He had been killed with fifty men
sleeping round him. They had all slept like the dead and nobody had
heard the blow. There was no evidence against Shahbaz Khan whatever;
public opinion was on his side.
Of such stock was Shere Ali, and though a mere lad he had killed his man
at Kohat before he fought at Sheikh Saad. Zam, zan, zar (land, women,
and gold), according to the Persian proverb, are at the bottom of all
outrages, and with Shahbaz Khan and Shere Ali, as with nine Khattaks out
of ten, it was zan. And zan (woman), too, was in Shere Ali's mind when
he brooded so dejectedly over his wound at Sheikh Saad. He was hit in
the foot and lamed the moment he left the trenches. This meant a
two-inch shortage, and, as he believed, permanent crutches.
"I have never seen him so down in the mouth," Anderson, the machine-gun
officer, said to me on the barge. "He has lost all his cheery looks."
Shere Ali was certainly dispirited. He had his head and chest low, and
all the wind taken out of him. He looked like a bird with its crest down
and its feathers ruffled.
The Khattak thinks no end of his personal appearance. He dresses to
kill, and loves to go and swank in the bazaar in his gala kit. He will
spend hours over his toilet peering at himself in the glass, all the
while without a trace of self-consciousness, though his neighbours may
be almost as interested in the performance as he. Then when his hair is
neatly oiled and trim to the level of the lobe of his ear, he will
stride forth in his flowery waistcoat of plum-colour or maroon velvet
with golden braid, spotless white baggy trousers, a flower behind his
ear, a red handkerchief in his pocket, a cane in his hand, and for
headgear a high Kohat lungi--black with yellow and crimson ends, and a
kula[10] covered with gold.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account