The seven books of Paulus Ægineta, volume 1 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
History
The seven books of Paulus Ægineta, volume 1 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
He who has taken the subject of health into consideration ought also to
be acquainted with the powers of wine. Wine in general is nutritious,
but that which is red and thick is more particularly so; but its juices
are not good. The sweet also is nutritious, but not stomachic. The
astringent is stomachic, but is distributed with difficulty to the parts
of the body, and nourishes less. The white nourishes less still. Wine of
a yellow colour is the best of all. That which is old is more heating
and desiccant than the new. Such, in the main, are the properties of
wine. But wine in general resuscitates the natural heat within us, and
therefore it improves digestion, and forms good blood. And being of a
penetrating nature, it diffuses the nourishment all over the body, and
therefore it recruits those who are emaciated by disease, for it gives
them an appetite for food. It attenuates phlegm, clears away the bile
by urine, and imparts a good colour. To the soul also it communicates
gladness and pleasure, and improves the strength. Such are the good
effects of the moderate use of wine. But its immoderate use produces
just the reverse; wherefore, those who are drunk become changed, are
delirious, and disposed to heavy sleep. On that account, such an
immoderate use of wine ought to be avoided; but at greater intervals
it may be drank liberally, for it promotes the discharges by urine
and perspiration. But it is better in such cases to vomit, by taking,
beforehand, of honied water, so that one may not be injured by it.
When one has drunk largely, it is not proper to take much of any other
food; but while drinking, one should eat boiled cabbage, and taste some
sweetmeat, particularly almonds. These things relieve headach, and are
not difficult to vomit. It is also very proper to take the infusion of
wormwood before drinking, for of all things it is the best preservative
from surfeit. If one experience any painful effects from wine, one should
drink cold water, and the next day again the infusion of wormwood; and by
using exercise, friction, the bath, and restricted food, in this way get
restored to health.
* * * * *
COMMENTARY. The opinions of the ancients on this interesting subject may
be best learned by consulting Hippocrates (de Diæta, ii, 22, et alibi);
Celsus (ii); Pliny (H. N. xiv and xxxiii, 22, 26); Dioscorides (v); Galen
(de Sanit. tuend. v, 5, and de Alim. Facult. iii); Oribasius (Med. Col.
v, and Euporist. i, 12); Aëtius (i); Athenæus (Deipnos. i); Macrobius
(Saturnal.); Actuarius (de Diæta, 8); Simeon Seth (de Alimentis);
Serapion (de Simplicibus, &c.); Haly Abbas (Theor. 30, and Pract. i, 8);
Avicenna (i, 3, 2); Rhases (ad Mansor. iii, 5, and Continen. xxxvii);
Alsaharavius (Theor. xiii, 2.) Stobæus gives an interesting collection of
the opinions of the philosophers and poets. (Sermo xviii.)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account