The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
History
The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
Those bitten by the hæmorrhus experience violent pains, and both
longitudinal and lateral contractions of the porous parts of the body,
occasioned by the persistence of the pains. From the bite there is a
copious discharge of blood, and if there happen to be a sore on any part
of the body it bursts out and discharges blood. The alvine evacuations
likewise are bloody, and the blood which is evacuated is thrombous.
When they cough they bring up blood from the lungs, and they die at
last vomiting blood irremediably. Those bitten by the dipsas experience
intolerable heat and intense thirst which is insatiable and unceasing,
so that they swallow copious draughts, and yet they feel as if they
had never drunk; and the whole system is affected, as in dropsy, owing
to constant ingestion of drink. Hence the animal has been called
prester, causon, and dipsas. By most of the ancients those bitten by
the hæmorrhus and dipsas were given over as incurable. But if we have
no particular remedies for this reptile we ought to make trial of the
general applications, and immediately have recourse to scarifications
and burning, and, if the part permit, to amputation of the extremities.
Then acrid cataplasms may be applied. All kinds of acrid food are also
useful, especially that from pickles, drinking undiluted wine, and using
baths. These things are to be applied perseveringly, and repeated at
short intervals, before the complaints make their attacks; for after they
make their appearance no advantage can be derived from medical aid. We
find these topical remedies described for their bites, namely, for those
of the dipsas, the powdered leaves of purslain with vinegar, polenta,
and bramble leaves powdered with honey, plantain, hyssop, white garlic,
leeks, rue, and nettle; and for those of the hæmorrhus the same things,
and, in addition, boiled vine leaves triturated with honey. By the mouth
the burnt head of the animal itself may be taken in a draught, or garlic
with oil of iris. They may likewise eat dried grapes.
* * * * *
COMMENTARY. According to Nicander, the hæmorrhus is about a foot in
length, of a black or fiery colour, with two horns on its head, and eyes
like those of locusts. The symptoms brought on by its bite, as described
by Nicander, appear to have been very similar to those of the disease
called purpura hæmorrhagica, namely, a discharge of blood from the gums,
nose, ears, bladder, bowels, or any open sore. Ælian gives exactly the
same account of it. (H. A. xv, 13.)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account