The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
History
The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
COMMENTARY. Nicander’s description of the symptoms is like our author’s,
and his remedies are hellebore, and scammony, asses’ milk, &c. Haly Abbas
recommends only emetics at first, and afterwards milk. When there is
continued oppression of breathing he directs us to bleed and give the
syrup of poppies. (Pract. iv. 49.) Alsaharavius, like Nicander, depends
principally upon drastic purgatives, such as scammony and hellebore.
(See also Nonnus, 279.) Galen says it produces ulceration of the lungs.
(See Ther. ad Pison. and de Med. sec. gen. i.) For an account of the
lepus marinus, see Ælian (H. A. ii, 45; ix, 51; xvi, 19); Pliny (H. N.
ix, 48; xxxii, 1); Dioscorides (ii, 20; vi, 34,); Philostratus (vi, 32);
Phile (93). According to Schneider, it is called _chat marin_ in France.
Gorræus says it is a species of lizard, and resembles the land hare only
in colour. Sprengel inclines to think that it is the _aplysia depilans_.
See also Paris and Fonblanque (Méd. Jurisprud. ii, 141.) Rondelet refers
it to the class _mollusca_, and gives a drawing of it. (De Piscibus,
xvii.) Bellonius and Gesner give the same account of it, and all agree
respecting its poisonous qualities. They describe it as being a mass of
nearly unorganized flesh. Virey says it has long appendages like the ears
of the hare, but which are its eyes.
SECT. XXXV.—ON THE RED TOAD OR MARSH FROG.
When the red toad or marsh frog is taken, it brings on swelling of the
body, with intense paleness resembling the colour of the box-tree; and
dyspnœa supervenes with fœtor of the mouth, hiccough, and sometimes an
involuntary emission of semen. They are easily remedied, however, after
vomiting, by taking a large draught of undiluted wine, and two drachms
of the root of sweet cane, or the same dose of cyperus. We must also
compel them to exercise themselves strenuously in walking and running, on
account of the torpor which is upon them; and they ought to take the bath
every day.
* * * * *
COMMENTARY. Nicander says the bufo apricans superinduces upon the body
difficulty of breathing, fetid breath, and colour like that of the
thapsus; he means probably jaundice. His remedies are, the flesh of frogs
boiled or roasted, pitch mixed with sweet wine and the spleen of a marsh
frog. Pliny says a decoction of marsh frogs in vinegar is an effectual
remedy in this case and against salamanders. (H.N. xxxii, 5.) Dioscorides
recommends emetics, wine, and active exercise. Avicenna, Rhases, and Haly
Abbas recommend nearly the same treatment. Haly approves of friction,
especially over the stomach. (Pract. iv. 49.) See a learned dissertation
on the Poisonous Ranæ in Schneider’s Notes on Nicander (Alexipharm.); see
also Gorræus’ Commentary on the same. Schneider inclines to think that it
must have been the _bufo cornutus._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account