The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
History
The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
SECT. XI.—ON THE SUTURE OF THE UNDER EYELID, AND THE BURNING OF IT BY
MEDICINES.
The under eyelid is subject to the same complaints from the ciliary hairs
as the upper; for, when larger than natural, it is everted; and it is
subject likewise to phalangosis and distichiasis. We must, therefore,
perform the operation of the suture in the same manner as for the upper
eyelid, but in an inverted order, beginning with the _lunated_ incision
on account of the obstruction occasioned by the blood, and then making
the _veruted_. But the _under-incision_ is to be omitted altogether,
because the lower eyelid, by its natural weight, is readily everted.
The rest of the treatment to be completed as in the suture of the upper
eyelid, except that the extremities of the ligatures are not to be glued
to the forehead. If in this case the patient is averse to an operation,
and prefers burning by medicines, you have already got a description of
this process.
* * * * *
COMMENTARY. This section requires no commentary.
SECT. XII.—ON ECTROPION, OR EVERSION OF THE LOWER EYELID.
Ectropion of the under lid is occasioned by the same causes as
lagophthalmos of the upper, only that it does not occur naturally, but
arises sometimes from relaxation produced by medicines possessed of this
property, which have been applied for inflammation; and sometimes the
eversion is occasioned by the suture or burning having been improperly
performed. Taking, therefore, a needle, armed with a double thread, we
perforate the fleshy mass, pushing it through from the left canthus
to the right, and then by means of the thread fastened to both of its
extremities, we stretch the skin with the needle, and cut down upon it
with a scalpel, removing the needle at the same time. Then, if the eyelid
resume its proper shape and is turned inwards, this operation will be
sufficient. But if the eversion continue after the removal of the flesh,
we apply the back of the specillum to the divided eyelid; and on the
inside of the eyelid, having made two incisions, beginning at the two
angles of the incision formerly made, and terminating in an acute point,
and meeting together like the Greek Λ, we remove this substance, so that
its acute point may be below at the eye, and the broad above at what is
called the tarsus. Afterwards we unite the separated parts with a needle
containing a woollen thread, being satisfied with two sutures. But if the
ectropion be occasioned by the operation of the suture or burning we make
a simple incision along the first cicatrix below the hairs of the tarsi,
and having separated its lips, we fill up the wound with pledgets, using
the same methods as for lagophthalmos (except fomentations) until the
parts which have been stitched unite.
* * * * *
COMMENTARY. See Aëtius (vii, 74); Celsus (vii, 7); Albucasis (Chirurg.
ii, 14); Haly Abbas (Pract. ix, 20.)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account