The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
History
The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
There are two causes of phimosis; for sometimes the prepuce so covers
the glans that it cannot be retracted; and sometimes when drawn behind,
it cannot be brought forward, which last species is properly called
paraphimosis. The first variety is occasioned either from a cicatrix
formed in the prepuce, or from an adhesion by flesh. But the second
variety takes place in inflammations of the genital organs when the
skin being brought back, the glans swells, and it cannot longer allow
of being drawn forward. If it is the first species of phimosis we may
operate upon it in this manner. After having placed the patient properly,
and drawn the prepuce forwards, and having fastened three or four hooks
into its extremity and giving them to assistants to hold, we direct them
to stretch and open it; and then if the external adhesion be from a
cicatrix, we divide the prepuce from the internal parts with a lancet or
sharp knife in three or four places, making the divisions at the inner
parts direct and equally distant from one another. The prepuce at the
glans is double, wherefore we divide the mouth of the inner part; for
having thus opened the contraction formed by the cicatrix, we are enabled
to retract the prepuce. But if a preternatural adhesion of the flesh of
the internal parts occasion the phimosis we may make scarifications in
all the flesh, drawing back the prepuce and scraping away the fleshy
prominences between the incisions, and afterwards apply a tube of lead
to the whole glans, having wrapped it in dried paper (papyrus), the tube
having its opening the same everywhere; for thus, by the application of
the tube, the prepuce, when brought forwards again, is prevented from
forming adhesions, being kept separate by the lead and the paper wrapped
round it; for by getting swelled with the moisture it separates the skin
still more. This we may do whether we operate upon a phimosis occasioned
by a cicatrix, or one from a preternatural adhesion of flesh. But if the
complaint called paraphimosis take place, and become chronic, adhesions
take place, and the complaint is incurable, unless one choose to submit
to the operation for deficiency of prepuce. But if it has not yet formed
adhesions, we may make three, four, or more direct incisions circularly,
and having bathed with much tepid oil, draw the prepuce outwards.
* * * * *
COMMENTARY. Celsus describes the operation as follows: “Subter a summâ
orâ, cutis inciditur recta linea usque ad frænum; atque ita superius
tergus relaxatum, cedere retro potest. Quod si parum sic profectum est,
aut propter angustias, aut propter duritiem tergoris, protinus triangula
forma cutis ab inferiore parte excidenda est, sic ut vertex ejus ad
frænum, basis in tergo extremo sit. Tum superdanda linamenta sunt alia
que medicamenta quæ ad sanitatem perducant. Necessarium autem est, donec
cicatrix sit, conquiescere: nam ambulatio, atterendo ulcus sordidum
reddit.” (vii, 25.)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account