The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
History
The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
If then we ascertain by feeling externally that the stone with
the shaking has fallen down to the perineum, we proceed immediately to
the operation; but if it has not descended, we must introduce the index
finger of the left hand well oiled, or, if an adult, the middle also,
into the anus, and with the fingers in a supine direction we search with
them for the stone, and, bringing it down gradually to the neck of the
bladder, we fix it there, pushing it out with the finger or fingers when
so fixed; and having given directions to the assistant to press down
the bladder with his hands, and ordering another assistant to raise the
testicles in his right hand, and with the other to stretch the perineum
to the other side from that upon which the incision is to be made, we
take the instrument called a lithotome, and between the anus and the
testicles, not, however, in the middle of the perineum, but on one side,
towards the left buttock, we make an oblique incision, cutting down
direct upon the stone where it protrudes, so that the external incision
may be wider, but the internal not larger than just to allow the stone to
fall through it. Sometimes, from the pressure of the finger or fingers at
the anus, the stone starts out readily at the same time that the incision
is made, without requiring extraction; but if it does not start out of
itself we must extract it with the forceps called the stone-extractor.
After the removal of the stone, having stopped the bleeding by manna of
frankincense and aloes, comfrey, misy, and such like styptic powders, and
having dipped wool or compresses in wine and oil, we apply them; and also
apply the bandages for calculous diseases, namely, that having six legs.
But if there be any apprehension of hemorrhage we must apply a compress
which had been soaked in oxycrate, or water and rose-oil, and placing
the patient in a reclining posture, bathe the parts frequently. After
the third day, having loosed the bandages, and poured much water and oil
into the wound, we may dress it with the ointment called tetrapharmacon
(basilicon) on a pledget, removing them and dressing often on account of
the acrimony of the urine. If inflammation come on, we must have recourse
to the cataplasms and fomentations proper for it. And we may also inject
into the bladder oil of roses, oil of camomile, or butter, unless some
inflammation prevent. In like manner, if the sore become spreading, or
otherwise malignant, we must suit the applications to the state of it.
When the ulcer is freed from inflammation we may loose the dressings, and
use diachylon plaster to the groins and bottom of the belly. During the
whole time of the treatment, the thighs must be bound together, which
contributes to the cure with the other remedies. If the stone, being
small, fall into the penis, and cannot be voided with the urine, we may
draw the prepuce strongly forwards, and bind it at the extremity of the
glans.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account