The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
History
The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
wax mixed with four parts of rose-oil, prepared from the oil of unripe
olives without salts, the ingredients being pounded in a mortar, and as
much cold water poured in as it can receive. But if you add a little
thin and transparent vinegar, you will render the medicine still better:
but polenta, with some of the aforementioned cooling herbs, cool very
properly, and fat dates with any of them. And the part may be anointed
with ceruse, Cimolian, or potter’s earth, with the juice of strychnos, or
litharge with rose-oil, or chalcitis with oil and must; or ceruse, with
vinegar and buckthorn; or acacia, with vinegar. When the effervescence
subsides we may use these simple applications, native sulphur and mint,
with vinegar and rose-oil; or rue with worm-wood; vinegar and oil, or
litharge with the juice of leeks and beet; or compound ones, as this
trochisk, more especially to the head: of litharge, of ceruse, of
saffron, of native sulphur, of opium with must; and in common, for all
parts, of Sinopic vermilion, of chalcitis, of roasted misy, of verdigris,
of copperas, of fissile alum equal parts, use with vinegar.—_Another_:
Of native sulphur, of ceruse, of opium, of acacia equal parts; use with
vinegar. A cataplasm for erysipelas, herpes, abscess, parotis, and
burning: of the tender leaves of fresh marsh-mallows, lb. j; having
boiled in water and oil, triturate properly, and adding of rose-oil,
oz. iv; of litharge, of ceruse, of each, oz. iiss; triturate again with
the juice of coriander, or of house-leek, or of strychnos, then adding
crumbs of bread so as to form a plaster, apply it. And use this plaster:
of oleum cicinum, i. e. castor-oil, lb. j; of oil of myrrh, lb. j; of
wax, oz. v; of litharge, oz. iv; of scraped verdigris, oz. ij; the
verdigris and litharge are to be triturated with vinegar. A cerate for
erysipelas and burns: of white wax, oz. iv; of rose-oil, oz. iij; six
eggs, of pellitory of the wall, oz. iv. When the inflammation ceases or
becomes chronic, before the part becomes livid, apply a cataplasm of raw
barley-meal; but if it has already become livid, incisions must be made
in the part, and cataplasms moreover applied, and hot sweet water poured
on it, and sometimes sea-water or brine; and sometimes these ingredients
are to be mixed with the cataplasm, and then we must use the aforesaid
compound medicines with caution: for should these symptoms continue, a
transition to suppuration or mortification takes place.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account