The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
History
The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
* * * * *
COMMENTARY. See Hippocrates (Epidem. v); Galen (de Tumoribus; Meth. Med.
xiv; Therap. ad Glauc. ii); Celsus (v, 28); Scribonius Largus; Aëtius
(xvi, 43); Oribasius (Morb. Curat. iii, 28); Actuarius (Meth. Med. iv,
16); Avicenna (iv, 3, 2, 15); Serapion (v, 24); Alsaharavius (Pract.
xxix, 1, 16); Avenzoar (ii, 7, 27); Haly Abbas (Pract. iii, 32); Rhases
(ad Mansor. vii, 9; Contin. xxvii.)
Hippocrates relates a fatal case of cancer in the breast, attended with a
sanious discharge, but he does not explain the nature of the treatment.
Our author’s description of cancer is abridged from Galen (de Tumor.
l. c.) The treatment is derived from the 14th Book of the ‘Meth. Med.’
He recommends melanogogues to remove the material cause of the disease.
In external applications he places little confidence, but prefers
those prepared from metallic substances which have been burnt and
washed. The only chance of a radical cure consists, he says, in making
a complete excision of the part; but in doing this he forbids us to
secure the arteries with ligatures, as they will occasion a recurrence
of the disease. The part, he says, is loaded with a thick, black, or
recrementitious blood. When the cancer is ulcerated, he disapproves of
cutting and burning.
Celsus describes carcinoma as an immovable and unequal tumour, attended
with swelling of the veins, which are pale or livid. His account of
the treatment is so important that it deserves to be given in his
own words: “Quidam usi sunt medicamentis adurentibus; quidam ferro
adusserunt; quidam scalpello exciderunt: neque ulla unquam medicina
profuit; sed adusta, protinus concitata sunt, et increverunt donec
occiderent; excisa, etiam post inductam cicatricem, tamen reverterunt,
et causam mortis attulerunt: cum interim plerique nullam vim adhibendo,
qua tollere id malum tentent, sed imponendo tantum lenia medicamenta
quæ quasi blandiantur, quo minus ad ultimam senectutem perveniant, non
prohibeantur.” In another place, however, he recommends compositions
containing arsenic, copperas, cantharides, galls, &c. (v, 22.) He makes
a distinction between the _cacoethes_, or malignant tumour, and the true
carcinoma, but says that the difference between them is to be recognized
only “tempore et experimento.” He marks the gradations of malignant
disease with singular precision: first, there is cacoethes; then
carcinoma without ulceration; and last, there is the fungated ulcer. (The
reading in the edition of Milligan is a great improvement.) In doubtful
cases he directs us, first to apply caustics or heating medicines, and,
if the disease is alleviated, to proceed to the scalpel or burning,
according to circumstances; but if it is exacerbated, we are to conclude
that it is of a carcinomatous nature, and must abstain from all acrid and
vehement applications.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive