The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
Science
The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
COMMENTARY. It is well known that the ancient authors in general
represent amber as an exudation from the poplar tree, commonly found
on the banks of the Po. Some of them, however, such as Lucian (De
Electro), held that it is a bituminous substance. See also Theophrastus
(De Lapidibus, with the annotations of Hill.) Serapion says of it,
that it is formed in the sea as mushrooms are formed on land; and when
the sea is troubled it casts forth large stones, and with them are
cast out crusts of amber. He also gives an account, which is not very
intelligible in the Latin translation, of its being swallowed up by a
fish, from which, when killed, amber was procured. What is of a citrine
colour, he says, is good; but what is white, like an ostrich’s egg, is
bad. Upon the authority of Aben Mesuai (Mesue the elder?), he calls
it a hot and dry medicine, and says it strengthens the brain, all the
senses, and the heart, and is useful to old persons and men of a cold
temperament. (De Simpl. 196.) Avicenna’s account of it is mostly made
up from Serapion. Amber, he says, in my opinion, is an emanation from a
fountain in the sea. He also repeats the account from Serapion, of its
being procured from the belly of a fish which has swallowed it and dies.
He must allude to the ambergris which is procured from the sperm-whale.
He determines it to be hot in the second and dry in the first degree. He
recommends it in exactly the same cases as Serapion. He makes mention
of a species used for dyeing the hair black. (ii, 2, 62, and 364.)
Rhases merely gives its medicinal character, which is the same as that
quoted above from Serapion. (Cont. l. ult. 44.) But no ancient writer
has given so full and correct an account of amber as Symeon Seth. He
says it abounds in various places, and that there are fountains of it
as of pitch, bitumen, and the like; that the best kind is of a grayish
colour (grisea ambra?) and fat, which is sold in a certain city of India,
called Silachetum. The ambergris or ambra-grisea, is found in a city of
Arabia Felix, called Syachria. The worst kind, he says, is black, and
is collected from fishes that have swallowed amber at its fountains. It
has, he adds, calefacient and incisive powers, and therefore some add
it to stomachic remedies. It strengthens the head and heart; and when
smelled to in drinking accelerates intoxication, and still more so if
added to the wine. (De Alimentis, xiii.) Psellus says, it cures dysury
when appended as an amulet, removes fever, stops defluxions of the
stomach, and sharpens the sight. (De Lapidibus.) Having been led along in
the present instance by the ancient authorities who have given the most
correct description of amber, we omitted to mention at the commencement,
that Dioscorides describes the electrum under the head of populus, as
being said to be the tears of poplars which have dropped into the Po, and
become coagulated. He adds, it is of a fragrant smell when rubbed, and
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account