The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
Science
The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
COMMENTARY. We have treated of the livers of animals in the dietetical
part of the First Book. See also in particular Galen and Serapion. Our
author copies from the former, who in his turn follows closely in the
footsteps of Dioscorides.
Ἠριγέρων,
Senecio, _Groundsel_, has mixed powers, being refrigerant and moderately
discutient.
* * * * *
COMMENTARY. Dioscorides recommends it (_Senecio vulgaris_) in
inflammatory complaints, and also says of it that when drunk with must
it relieves the pains of the stomach proceeding from bile. Galen and
the other authorities, like Paulus, treat of it in general terms as an
antiphlogistic application. Apuleius recommends it in sciatica (75, 5.)
In modern times it had the character of being emetic, but the ancient
authorities do not say that it has this property.
Ἠρύγγιον,
Eryngium, _Eryngo_, is calefacient in no imperceptible degree, and has no
little heat and subtility of parts.
* * * * *
COMMENTARY. That it is a species of _Eryngium_ or sea holly seems
indisputable. It may either be the _maritimum_, the _planum_, or the
_campestre_, all of which are brought into view and figured by our
careful herbalist Parkinson. (Theatre of Plants, 986.) Dioscorides’s
description of its localities would seem to agree best with the
_campestre_; he calls it calefacient, and says it is diuretic and
emmenagogue, removing tormina and flatulences, and proving serviceable in
hepatic diseases, and as an alexipharmic. He adds, that it is related of
it that it discusses hard tumours, both when appended as an amulet and in
a cataplasm; and that the root of it cures opisthotonos and epilepsy when
drunk with hydromel. (iii, 21.) Galen and the other Greek authorities
treat of it in general terms like Paulus. The _secacul_ of the Arabians
has been taken for this article, but erroneously, as Matthiolus has well
remarked. (Ad Dioscor. iii, 21.) But Serapion treats of it under the
name of _Iringi_, as being a white variety of the Aster Atticus. He
merely translates the words of Dioscorides and Galen. (De Simpl. 96.) We
cannot find any mention of it in the works of the other Arabians, except
Ebn Baithar, who also does little more than copy from Dioscorides and
Galen. The eryngo long retained its place in our Dispensatory, indeed
it can scarcely be said to be yet formally expelled from it. Pereira
briefly notices the _Eryngium campestre_. It is the _Eryngium maritimum_,
however, which is described in the Edinburgh Mat. Med. Quincy, by the
way, in imitation of Serapion, confounds the Eryngo with the Aster
Atticus. (Complete Engl. Disp. 113.) Boerhaave gave the candied root and
decoction of eryngo as an attenuant and deobstruent in obstructions of
the viscera, and for coughs; and Tournefort makes mention of the same as
being in common use in his days. (Mat. Med. 98. Engl. edition.)
Θάλάσσιον ὕδωρ,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account