The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
Science
The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
Atramentum; the Indian, as Dioscorides says, is of the class of slightly
refrigerating medicines, and of those which occasion the rupture of
phlegmons and swellings, and cleanse ulcers.
* * * * *
COMMENTARY. Dioscorides describes two distinct substances by the name
of Ἰνδικόν. The one is the vegetable pigment, still called Indigo; the
other was probably a red mineral of copper, some variety, we suppose,
of the mineral called “tetrahedral red copper ore” by Jameson, or “red
oxide of copper” of Philips. Dioscorides recommends it in much the same
cases as our author. (v, 107.) The other Greek authorities scarcely treat
of it. Our author seems evidently to refer to Indian ink. The Arabians
confound together the dye-producing plants, and accordingly treat of
the woad (Isatis tinctoria) along with the plant which produces indigo.
See Serapion (c. 47), and under _Isatis_ in this section. Averrhoes’s
description is very indistinct, so that it is difficult to know what to
make of his _Indicum_. (Collig. v, 42.) Avicenna in one place alludes to
the mineral pinguent of our author, which he calls Tinctura Inda. (ii, 2,
689.) We beg to refer our readers to Beckmann’s ‘History of Inventions’
for much curious information under the head of _Indigo_.
Μελαντηρία,
Atramentum metallicum, is powerfully astringent with subtilty of parts.
* * * * *
COMMENTARY. Dioscorides gives a pretty circumstantial description of
three or four varieties of it, and yet none of them can be recognized
with any degree of certainty. One thing only is certain, that they must
all have contained more or less of copper, being found in mines of
copper. As far as we can judge, the mineral named “ferruginous arseniate
of copper” by Cleaveland, is the most likely to be the melanteria of
Dioscorides. He says it has the same caustic powers as misy. (v, 117.)
Galen calls it only powerfully astringent and of subtile parts; and hence
Sprengel inclines to set down his melanteria as being different from that
of Dioscorides; but between the action of a strong astringent and a weak
caustic, the distinction is not great. In describing the melanteria,
Aëtius follows Galen, and Oribasius Dioscorides. There is no mention of
it in the works of Hippocrates, Celsus, and Pliny. The Arabians confuse
their description of it by mixing together those of misy, chalcitis, and
sori along with it, under the head of _Atramentum sutorium_. See Avicenna
(ii, 2, 47.) Serapion also fails to give any distinct account of it. (De
Miner.)
Μέλαν ᾧ γράφομεν,
Atramentum scriptorium, _Writing Ink_; this, too, is decidedly desiccant;
but when dissolved in oxycrate and rubbed in, it straightway relieves
burns.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account