The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
Science
The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
COMMENTARY. We may briefly say that we agree with the authorities who
refer it to the _Tamarix Gallica_, L. Dioscorides, Galen, Averrhoes,
and Serapion, like our author, recommend it as a powerful astringent
which may be substituted for galls. Dioscorides accordingly enumerates
a variety of cases in which it is applicable, such as in remedies for
affections of the mouth and eyes, spitting of blood, cæliac disease,
fluor albus, jaundice, and the bites of venomous spiders, and to discuss
swellings in the form of a cataplasm. He further recommends its decoction
in wine for reducing the enlarged spleen; as a gargle in toothache;
a hip-bath in fluxes, and as a fit lotion for killing lice and nits:
the lixivial ashes of it, he adds, restrain a discharge from the womb:
some, he says, form goblets out of the trunk of it, which they use as
drinking-cups in diseases of the spleen, draughts taken with them being
found to be serviceable in such cases. (i, 116.) None of the other
authorities give by any means so satisfactory an account of this subject
as Dioscorides. Galen, Aëtius, and Oribasius evidently follow him. Celsus
ranks the “tamarix” among his articles which repress and soften. (ii,
33.) It occurs in the works of Hippocrates. (See Dierbach.) For the
Arabians, see Serapion (c. 31); Avicenna (ii, 2, 684); Rhases (Cont. l.
ult. i, 700); Averrhoes (Collig. v, 42.) Serapion, after quoting the
sections of Dioscorides and Galen on the tamarix, says of it, on the
authority of Mesarugie, that it dries up all ulcers, especially those
from burns. He also relates, on the authority of Alchazi, the case of a
woman who was cured of a leprosy, by means of it. Avicenna and Rhases say
of it, that its fruit is beneficial in chronic coughs. Avicenna says it
cures the bite of the viper. The curious reader will find it interesting
to compare the medicinal characters of the tamariscus as given in our
English Dispensatory by Quincy, with those given it by the ancients, as
stated above. (134.)
Μυριόφυλλον,
Millefolium, _Millefoil_, is desiccative to such a degree as to
agglutinate wounds.
* * * * *
COMMENTARY. It appears to be the _Myriophyllum spicatum_, Angl., spiked
water millefoil. At least the description of it given by Dioscorides
evidently points to some species of _myriophyllum_. He recommends it as a
cataplasm with vinegar to recent ulcers; and says of it, that it is drunk
with water and salts in cases of falls. (iv, 113.) Galen and the other
Greek authorities, like our author, merely mention it as a vulnerary
herb. We have not found it in the works of Hippocrates or Celsus, nor in
those of the Arabians, with the exception of Ebn Baithar. (ii, 500.)
Μύρρα ἢ Μύρρις,
Myrrha, _Myrrh_, belongs to the second order of calefacients, and is also
distinguished for tenuity of parts to a certain degree. The root of it is
fragrant and sweet. It is emmenagogue, and promotes expectoration from
the chest and lungs.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account