The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
Science
The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
COMMENTARY. The _Marrubium vulgare_. Dioscorides has an elaborate section
on the virtues of this article, which he recommends particularly in
phthisical, asthmatic, and catarrhal complaints, as being an excellent
expectorant, for promoting the menstrual and lochial discharges, as an
alexipharmic, &c. He adds, however, that it is unsuitable in affections
of the kidneys and bladder. (iii, 109.) Galen writes thus of it:
“Horehound, as it is bitter in taste, so, by general admission, it has
the virtue corresponding to that taste, being a deobstruent of the
liver and spleen, clearing away matters about the chest and lungs, and
promoting menstruation.” He also mentions its use in a cataplasm and in
other cases, as stated by Dioscorides. Aëtius and Oribasius state its
virtues in nearly the same terms. It is the “Marrubium” of Celsus, who
prescribes the juice of it in phthisis (iii, 22), in paralysis (iii,
27), in ulcers of the throat (iv, 4), and for other purposes. For the
Arabians, see in particular Serapion (c. 198); Avicenna (ii, 2, 553);
Averrhoes (Collig. v, 42.) Avicenna recommends it as deobstruent,
emmenagogue, and an application to the eyes. Serapion also praises it as
a deobstruent, and recommends it particularly in ulcers of the lungs,
asthma, and such like complaints. It would seem to deserve the characters
which the ancient authorities give it from Hippocrates down to Macer
Floridus and Serapion. See Rutty (Mat. Med. 309.) Even yet it holds a
place in the Dispensatory.
Πράσον,
Porrum, _Leek_, consists of unwholesome juice and is acrid; but
Dioscorides says, that it induces disagreeable dreams, agrees well with
the bowels, is diuretic and attenuant. It is also detergent, for it
proves expectorant when boiled in ptisan. The seed of it is mixed with
nephritic remedies. But the leaves have some astringency, and therefore
the juice of it proves styptic.
* * * * *
COMMENTARY. Without doubt it is the _Allium Porrum_, L. Diphilus, as
quoted by Athenæus says, “it is attenuant, nutritious, and flatulent.”
(Deipnos, ix, 3.) Dioscorides recommends it in the cases enumerated by
our author, and also in several others. (ii, 178.) Galen does not treat
of it at all in his work on Simples. The Arabians attach more importance
to it, recommending it as being emmenagogue, diuretic, aphrodisiac, and
so forth. They say of it that it hurts the eyes, the gums, and the teeth.
See in particular Avicenna (ii, 2, 540); Rhases (Cont. l. ult. i, 562);
Serapion (c. 361); Averrhoes (Collig. v, 42); Ebn Baithar (ii, 339.)
Πρίνος,
Ilex, _the Holm Oak_, has powers resembling those of the oak, but it is
much stronger.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account