The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
Science
The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
COMMENTARY. The wind-flowers, so celebrated in ancient poetry, being a
numerous genus, there has been some difficulty in determining exactly
the species described by Dioscorides. He mentions two, the cultivated
and the wild, and divides each into two varieties, according to the
difference of colour in their flowers. The former may be set down as
the _A. coronaria_, and the other as the _A. nemorosa_. The latter only
is indigenous in this country, but the other is commonly cultivated
in gardens. He recommends them principally as external applications,
as for foul ulcers, in collyria for inflammation of the eyes, and in
pessaries to promote menstruation. (ii, 207.) Galen and the succeeding
authorities follow him. The anemone is not to be found in Celsus. For the
Arabians, see Avicenna (ii, 2, 655); Serapion (c. 72); Rhases (Cont. l.
ult. iii, 48); Ebn Baithar (ii, 100.) They do little more than copy from
Dioscorides. The _A. pratensis_ occurs in the modern Greek Pharmacopœia
(132.)
Ἄνηθον,
Anethum, _Dill_; it warms in the second degree intensely, and dries in
nearly the same degree. When boiled in oil it is diaphoretic, anodyne,
and soporific; and concocts crude swellings. But when burnt it becomes
of the third order of heating and drying medicines, and is useful when
sprinkled upon foul ulcers. But the green is more humid, and less hot and
digestive.
* * * * *
COMMENTARY. Our author condenses and abridges the account of the dill
(_Anethum graveolens_) given by Galen. Dioscorides, in his usual
empirical style, recommends it for various purposes, such as promoting
the flow of milk, stopping slight vomiting, opening the bowels,
increasing the urine, proving useful to hysterical women in a hip-bath,
and so forth. (iii, 60.) The Arabians as usual copy from both. See
Avicenna. (ii, 2, 69.)
Ἄνθυλλις,
Anthyllis; there are two varieties, both of which are desiccant
applications to ulcers; but that resembling the ground-pine consists of
more subtile particles, so as to be beneficial in epileptic cases. It is
also more detergent.
* * * * *
COMMENTARY. The former species, which Dioscorides describes and
recommends for the cure of wounds, we would willingly refer to the
_Anthyllis vulneraria_, but the predominance of authority is against it,
and in favour of the _Cressa cretica_. The other is probably the _Ajuga
Iva_. Avicenna joins Dioscorides in commending it as a vulnerary herb
(ii, 2, 744), for which virtue the anthyllis was long celebrated, as its
scientific name implies.
Ἄνησον,
Anisum, _Anise_; the seed is particularly acrid, eating, and drying in
the third degree. Hence it is diuretic and dispels flatus.
* * * * *
COMMENTARY. Serapion and Avicenna, like the Greek authorities, call the
_Pimpinella anisum_ diuretic and emmenagogue. It is now reckoned the
first of the four hot seeds, the other three being carui, cumin, and
fennel.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account