The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
Science
The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
Glans unguentaria, _Nut Ben_; its inner and, as it were, fleshy parts
have detergent and incisive powers along with astringency: and therefore
when drunk with honeyed water, to the amount of a drachm weight, it
occasions vomiting and loosens the lower belly. But when taken with
oxycrate it is of use for obstructions of the viscera. It proves
detergent in affections of the skin when rubbed in with vinegar. Its bark
is very astringent.
* * * * *
COMMENTARY. There can be no dispute that this is the ben nut, the term
ben being derived from the Arabians. The tree from which it is procured
is said to be the _Hyperanthera moringa_ Vahl. See Ainslie (Mat. Med.
i, 197.) It is further called _Myrobalanum_, but the coincidence of
name must not lead the reader to identify it with the myrobalans of
the Arabians, of which we shall have occasion to give some account in
another place. Pliny gives an interesting account of it, representing
the Arabian as being the best oil in quality, and the Troglodytic or
Ethiopian, as the worst. (H. N. xii, 47.) Being principally used in
unguents, it has often got the name of glans unguentaria. Dioscorides
writes fully of its medicinal properties, recommending it in particular
inwardly, as an emetic and purgative, and externally, as an application
to various cutaneous diseases, such as psora and leprosy (iv, 157.)
Celsus recommends it in several places as an ingredient in emollient
ointments, more especially for indurations of the spleen (iv, 9; v, 18,
4.) The Arabians, especially Avicenna and Serapion, treat of it at great
length, but in nearly the same terms as Dioscorides and Galen. Of late
years nut ben has been excluded from our Dispensatories; but our older
authorities in modern times confirm the characters of it given above from
Dioscorides, that is to say, that it acts both as an emetic and a purge,
but in the latter capacity slowly and with pain. See Hill (Mat. Med. 4,
94); Rutty (Mat. Med. p. 52.)
Βάκχαρις,
Baccharis, _Spikenard_, is a fragrant herb, like cinnamon, used for
garlands. It is acrid; and its root when boiled is deobstruent, diuretic,
and emmenagogue. But its leaves being astringent are beneficial in fluxes.
* * * * *
COMMENTARY. Regarding this much disputed article, the predominance
of authority, as we think, is in favour of its being some species of
_Conyza_. Old Gerard gives it the English names of ploughman’s spikenard
and cinnamon-root, and repeats the characters of it given by the ancient
authorities. It has been long since expelled from our Dispensatories.
Galen, in his Commentary on the Glossa Hippocratica, mentions that the
name is applied both to a herb and a Lydian ointment. It does not occur
in the works of Celsus nor in those of the Arabians. Our author draws
his characters of it from Dioscorides, who recommends it, among other
purposes, as being emmenagogue and promoting parturition (iii, 44.)
Βαλάυστιον,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account