The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
Science
The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
COMMENTARY. We have treated of the properties of milk so fully in the
First Book that we need not enlarge on the subject in this place. Our
author’s account of it is abridged from Galen. Dioscorides, Galen,
Celsus, Serapion, and most of the authorities, recommend milk as a
remedy when acrid substances, such as cantharides or arsenic, have been
swallowed. Dioscorides says whey is beneficial in cases of melancholy,
epilepsy, lepra, elephantiasis, and exanthemata in all parts of the body.
He recommends new milk as a gargle in all ulcerations of the mouth, and
in defluxions on the bowels with ulceration and tenesmus. He says, the
milk of sheep, cows, or goats stops them, when boiled with pebbles, and
injected either by itself or with ptisan, or the decoction of chondrus;
it is also injected, he adds, in ulcerations of the womb. A woman’s milk,
he says, when sucked from the breast, relieves erosion of the stomach
and phthisis; it suits the cure of those who have drunk of the sea-hare,
and is otherwise useful as an application to the eyes, and to the
gout. All kinds of milk, he adds, are inapplicable in diseased spleen,
diseased liver, vertigo, epilepsy, all nervous affections, fevers, and
headaches, unless when the schiston is given to move the bowels. What
the schiston was we have explained in the First Book (§ 88.) All the
other authorities, whether Greek or Arabian, in treating of milk, follow
Dioscorides and Galen. See in particular Serapion (De Simpl. 457.)
Celsus entertained nearly the same views, with regard to milk, as the
Greek authorities. Thus he recommends it in phthisis, and as an antidote
to various poisons, but condemns it in headaches and acute fevers.
Hippocrates prescribes milk in various instances, and seems to have been
very partial to the use of it. He recommends the schiston, prepared with
pebbles, in affections of the bowels. (Epidem. vii.)
Γαλὴ,
Mustella, _the Weasel_; when burnt, its ashes are discutient. Wherefore
when rubbed in along with vinegar it relieves gout and rheumatism; when
prepared and dried it answers with epilepsies.
* * * * *
COMMENTARY. According to Sprengel, the Γαλη is a species of mustella, but
neither the _M. communis_, called _weasel_ in English, nor the _M. Furo_,
or _Ferret_. Our author’s description of its medicinal virtues is taken
from Dioscorides.
Γάλιον,
Galium, _Yellow Ladies’ Bedstraw_, or _Cheese Rennet_; it derives its
name of Galium from its coagulating milk. It resembles the cleavers, and
is desiccative and subacrid. The flower of it suits with hemorrhages and
burns.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account