The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
Science
The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
COMMENTARY. See Dioscorides, with the commentaries of Matthiolus and
Sprengel. Suffice it to say, that the _Sordes balneorum_ was nothing but
the sweat scraped from the bodies of persons who were _shampooed_, in an
apartment of the bath for this purpose, namely, in the Laconicum. (See
Book I, 68.) Of course it would consist of nothing but animal sweat,
mixed up perhaps with either natron or the flower of beans, which was
generally used during the process. The _Sordes gymnasiorum_ is also
in like manner treated of by Dioscorides, and it must have been the
sweat collected from the statues and walls of the gymnasia. Dioscorides
recommends it for crude boils (phymata), desquamated surfaces, and old
sores. The _Sordes palestræ_ must have been pretty much the same as the
_Sordes balneorum_, and accordingly it was used in a similar manner. The
_Sordes ex gymnasio_ occurs in Celsus’s list of emollients (v, 15); and
is treated of likewise by the Arabians. It appears singular that mankind
should have so long retained a fancy for such an application, considering
how easy it was to find a more agreeable substitute for it.
Γλυκυρρίζα,
Glycyrrhiza, _Liquorice_, is of a tepid and humid temperament, having
also some astringency. Hence it smooths asperities, not only in the
trachea but also in a scabious bladder. It also quenches thirst.
* * * * *
COMMENTARY. It would appear to have been rather the _Glycyrrhiza
glandulifera_ than the _G. glabra_. The latter, according to C.
Bauhin, contains more saccharine matter than the _G._ of the ancients.
Dioscorides, in his usual empirical style, enumerates with considerable
judgment the cases in which it may be administered with advantage; such
as asperities of the trachea (hoarseness) in the form of a linctus, for
ardour of the stomach, ulcerations of the bladder and kidneys, and so
forth (iii, 9.) All the ancient authorities, from Dioscorides downwards
agree in stating that liquorice quenches thirst; and this we believe is
still the popular opinion in this country, and was the professional, down
to a late date. See Rutty (Mat. Med. p. 221.) The glycyrrhiza occurs in
the works of Hippocrates, Celsus, and the Arabians. As they all give
it the same characters, we need not occupy space with extracts from
them. See particularly Serapion (De Simpl. 147); Ebn Baithar (ii, 66.)
According to the Greek Pharmacopœia the _G. glabra_ is the species now
used in Greece.
Γλυκυσίδη,
Glycyside, _Pæony_, (called also Pentorobon and Pæonia); its root is
acrid, somewhat bitter and desiccative, having also some astringency.
Hence it excites the menstrual discharge, and cleanses the kidneys and
liver when drunk, to the size of an almond, with wine; but if the wine be
austere it restrains alvine defluxions. When appended as a periapt, it
cures the epilepsy of children.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account