The Seven Cardinal Sins: Envy and IndolenceSue, Eugène
General
The Seven Cardinal Sins: Envy and Indolence
Sue, Eugène
French fiction -- Translations into English
"As I told you, M. David, I seemed intoxicated, almost mad, for I do not
recollect at what spot on the river I threw myself in. The cold in the
water seized me, I thought I was going to die, and then I was afraid.
Then the thought of my mother came back to me. I seemed to see her, as
in a dream, throw herself upon my cold, dead body. I did not want to
die, and I cried, 'My mother! my mother!' as I tried to save myself, for
I know very well how to swim; but the cold made me numb, and I felt
myself sinking to the bottom. As I heard the river roar above my head I
made a desperate effort, and came to the surface of the water, and then
I lost consciousness until I found myself here, M. David,--here where
you have brought me,--saved me as if I were your child,--here, where my
first thought has been of my mother."
And Frederick, fatigued by the emotion of this recital, leaned his elbow
on the bed where they had carried him, and remained silent, his head
resting on his hand.
CHAPTER XXVI.
The conversation between David and Frederick was interrupted by the
brickmaker, who entered the chamber, looking very much frightened.
"Monsieur," said he, hurriedly, to David, "the cart is ready. Go quick."
"What is the matter?" asked David.
"The Loire is still rising, monsieur. Before two hours all my little
furniture and effects will be swept away."
"Do you fear an overflow?"
"Perhaps, monsieur, for the rising of the waters is becoming frightful,
and, if the Loire overflows, to-morrow nothing will be seen of my
brick-kiln but the chimneys. So, for the sake of prudence, I must move
you out. The cart which takes you home, will, on its return, carry my
furniture away."
"Come, my child," said David to Frederick, "have courage. You see we
have not a moment to lose."
"I am ready, M. David."
"Fortunately our clothes are dry, thanks to this hot furnace. Lean on
me, my child."
As they left the house, Frederick said to the brickmaker:
"Pardon me, sir, for not being able to thank you better for your kind
attention, but I will return."
"May Heaven bless you, my young gentleman, and grant that you may not
find a mass of rubbish when you return to this place, instead of this
house."
David, without Frederick's knowledge, gave two gold pieces to the
brickmaker, as he said, in a low voice:
"That is for the cart."
A few minutes elapsed, and the son of Madame Bastien left the brick-kiln
with David in the rustic conveyance filled with a thick layer of straw,
and covered over with a cloth, for the rain continued to fall in
torrents.
The cart driver, wrapped in a wagoner's coat, and seated on one of the
shafts, urged the gait of the horse, that trotted slowly and heavily.
David insisted that Frederick should lie down in the cart, and lean his
head on his knees; thus seated in the back of the cart, he held the
youth in a half embrace, and watched over him with paternal solicitude.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account