The Seven Cardinal Sins: Envy and IndolenceSue, Eugène
General
The Seven Cardinal Sins: Envy and Indolence
Sue, Eugène
French fiction -- Translations into English
"Such is our position, my dear doctor, and before the return of M.
Bastien, we must resolve upon something decisive, or--" and Marie became
deathly pale--"or something terrible will happen here, for you know how
violent M. Bastien is, and how resolute Frederick is; and as to me, I
feel that, sick as I am, to take away my son is to strike me with
death."
"Madame, the moments are precious; permit me first to appeal to your
sincerity and frankness."
"Speak."
"Yesterday evening, at the conclusion of the discussion which you had
with your husband, a most atrocious thing occurred, and that night--"
"Monsieur."
"I know all, madame."
"Once more, doctor--"
"I know all, I tell you, and, with your habitual courage, you did, I am
certain of it, submit to this abominable treatment, in order not to make
public this outrageous deed, and to avoid a collision between your son
and your husband. Oh, do not try to deny it; your safety and the safety
of your son depend upon the sincerity of your confession."
"My safety! my son's safety!"
"Come, madame, do you think the law has no redress for such atrocities
as those your husband has been guilty of toward you? No, no! and there
are witnesses of his unreasonable brutality. And these witnesses,
Marguerite and myself, to whom you have applied for medical attention,
as a consequence of the injuries you have sustained, we, I say, will
authorise and justify your demand for separation. This demand must be
formulated to-day."
"A separation!" cried Marie, clasping her hands in a transport of joy,
"will it be possible?"
"Yes, and you will obtain it; trust yourself to me, madame. I will see
your judges, I will establish your rights, your illness, your
grievances; but before formulating this demand," added the doctor, with
hesitation, for he appreciated the delicacy of the question raised, "it
is essential for David to go away."
At these words, Marie trembled with surprise and distress; with her eyes
fixed on those of Doctor Dufour, she tried to divine his thought, unable
to comprehend why he, David's best friend, should insist upon his going
away.
"Separate us from M. David," said she finally, "at the time my son has
so much need of his care?"
"Madame, believe me, the departure of David is essential. David himself
realises it, because he has resolved to go."
"M. David!"
"I have his word."
"It is impossible!"
"I have his word, madame."
"He! he! abandon us at such a time!"
"In order to save you and your son."
"In order to save us?"
"His presence near you, madame, would compromise the success of your
demand for a separation."
"Why is that?"
There was so much candour and sincerity in Marie's question, she
revealed so thoroughly the innocence of her heart, that the doctor had
not the heart to give a new pain to this angelic creature by telling her
of the odious reports being circulated about herself and David, so he
replied:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account