The Seven Cardinal Sins: Envy and IndolenceSue, Eugène
General
The Seven Cardinal Sins: Envy and Indolence
Sue, Eugène
French fiction -- Translations into English
A moment afterwards the gate opened, and a woman about fifty years of
age, neatly dressed in the Provençal fashion, appeared.
On seeing her, Valentine could not conceal her astonishment.
"What, Madame Reine, you here!" she exclaimed.
"Yes, madame," replied the woman, with a strong Southern accent, and
apparently not at all surprised at Valentine's visit. "Will you be good
enough to come in?"
Valentine, seeming to repress a question that had risen to her lips,
blushed slightly, and stepped inside. The old woman (Madame Reine had
been Michel Renaud's nurse, and his only servant, even in his palmy day)
closed the gate, and conducted Madame d'Infreville into the dense shade
formed by the quincunx of orange-trees, in the centre of which the
little white villa stood.
"Is Madame de Luceval here?" inquired Valentine, in a slightly husky
voice.
The old nurse paused suddenly, placed her finger on her lip, as if
recommending silence on the part of Madame d'Infreville, then motioned
her to look a little to the left, in front of her.
Valentine stood as if petrified.
She saw before her two bright-coloured hammocks fastened to the gnarled
trunks of some orange-trees. One of the hammocks was empty. Florence was
lying in the other. A blue and white striped canopy, suspended over the
hammock, swelled like a sail in the fresh sea-breeze and imparted a
gentle swinging motion to this airy couch.
Florence, clad in a thin white gown that left her throat and arms bare,
was slumbering in an attitude of graceful _abandon_, her pretty head
resting upon one dimpled arm, while the gentle breeze toyed caressingly
with the soft ringlets that shaded her white brow. Her left arm was
hanging out of the hammock, and in the same hand was a big green fan
which she had evidently been using when sleep overtook her.
Never had Valentine seen Florence look so beautiful and fresh and young.
Her scarlet lips were half parted, her breathing was as gentle and
regular as that of an infant, and her features, in their perfect repose,
wore an expression of ineffable contentment and happiness.
[Illustration: "FLORENCE WAS SLUMBERING IN GRACEFUL ABANDON."]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account