Adventure stories; British -- Foreign countries -- Fiction; Conspiracies -- Fiction; Europe, Eastern -- Fiction; Princesses -- Fiction
"Let me endeavor to ascertain, since it is quite clear that the key to
the cipher is now in my hands."
Obviously his best course would be to go through the "Eumenides"
first, marking, say, every tenth letter with its proper consecutive
number. This done, the work of decipherment would take but a few
minutes.
Paul started on this most monotonous task,--a task that occupied him
more than four hours, from the necessity imposed upon him of verifying
his enumeration from time to time, for a single error in his
calculation would have confused the whole issue. And when at last his
copy of the "Eumenides" lay ready figured for use, the misgiving
seized him that perhaps, after all, his labor had been in vain.
"Various readings occur in the manuscripts of the 'Eumenides,'" he
muttered. "If the writer of this despatch has used a different edition
from mine,--_Dindorf, Lips._ 1827,--well, then, lack-a-day!"
Fortunately, however, the result falsified his misgiving.
Once during his calculations the eager Zabern had entered the
apartment with the question, "What progress?"
"Return in two hours, and you shall have the solution."
And the marshal had withdrawn, somewhat doubtful of Paul's ability to
make good his promise.
However, before the expiration of the two hours Paul had mastered the
contents of the document. It was written in Greek, and, as the
marshal's knowledge of that language was extremely limited, Paul spent
some time in endeavoring to produce a faithful translation. And his
rendering was as follows,--
_Nicholas assents. So proceed quickly. Risk of discovery in
transmitting document. Therefore burn as soon as seized.
When done, report matter. Envoy will follow to demand
production._
_Lipski's measure approved. Money shall be forwarded by
usual route. Let him bribe freely. The success of his bill
Russia's justification. Impossible, then, for Europe to
oppose annexation.--ORLOFF._
The signature seemed to show that the letter came from the
governor-general of Warsaw, the knouter of Katina, but there was
nothing to indicate the person for whom it was intended. Paul had
little doubt as to the correctness of his decipherment, though the
meaning was far from clear to him.
Zabern would doubtless be able to understand the allusions, and if the
marshal should not soon make his appearance Paul was resolved to go in
quest of him.
The night was now far advanced, and, having been at work several hours
in a close chamber, Paul was beginning to feel somewhat languid. He
therefore walked forward and opened a casement to gain a breath of the
fresher air without.
It was dark and cloudy, and as he stood looking forth a mournful wind
dashed rain-drops into his face.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account