The Shakespeare-Expositor: An Aid to the Perfect Understanding of Shakespeare's PlaysKeightley, Thomas
General
The Shakespeare-Expositor: An Aid to the Perfect Understanding of Shakespeare's Plays
Keightley, Thomas
Drama -- Outlines, syllabi, etc.; Shakespeare, William, 1564-1616 -- Outlines, syllabi, etc.
This line, which is superfluous, is in all the old editions. See on
iii. 3.
* * * * *
SC. 3. "Romeo, I come! this do I drink to thee."
This is the reading of the 4to 1597; the other editions read,
"Romeo, Romeo, Romeo, here's drink. I drink to thee."
* * * * *
SC. 4. "_Nurse._ Go, go, you cotquean, go."
Singer was most certainly right in giving this speech to _Lady Cap._;
for the Nurse was hardly present.
* * * * *
SC. 5. "Dead art thou, _dead_--alack! my child is dead."
In this I find I had been as usual preceded by Theobald.
* * * * *
"Peace, ho, for shame! confusion's cure lives not."
All the old editions read _care_. Theobald made the correction.
* * * * *
"For though some nature bids us all lament."
For 'some' the 2nd folio reads _fond_.
* * * * *
"Faith, we may put our pipes up and be gone."
The originals read 'put up.'
ACT V.
SC. 1. "If I may trust the flattering eye of sleep."
The 4to 1527 reads thus; the others and the folio '_truth_ of sleep,'
in which I can see no sense, while the former seems to be justified by
"Full many a glorious morning have I seen
_Flatter_ the mountain-tops with sovereign _eye_."
Son. xxxiii.
In both places _flatter_ seems to mean cheer, enliven. 'Eye' is, as
in "eye of green" (Temp. ii. 1), look, glance; "Yon grey is not the
Morning's eye" (iii. 5).
* * * * *
"Need and oppression starveth in thy eyes."
Pope read _stareth_, after Otway; rightly, I think.
* * * * *
SC. 3. "Under yond' yew-trees lay thee all along."
The 4to 1597 reads 'Under _this_ yew-tree'; the others 'Under yond'
_young_ trees. Further on they all read 'As I did sleep under this
_young_ tree here.' There can be little doubt that _yew_ was the poet's
word; it is not so easy to decide between _tree_ and _trees_; but I
prefer the former.
* * * * *
"And in despite I'll cram thee with more food."
Perhaps the poet's word was _requite_.
* * * * *
"Why art thou yet so fair? I will believe,
Shall I believe that unsubstantial Death is amorous?"
We have here plainly two various readings got in by mistake. (See
above, iii. 3.) I agree with those who reject the first.
* * * * *
"This is thy sheath; there rest and let me die."
The reading 'rest,' for _rust_ of the editions, is deduced from 4to
1597.
* * * * *
"What fear is this which startles in _our_ ears."
So I read with Johnson for _your_.
* * * * *
"Look and thou shalt see."
'Look _here_' would have more melody.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account