referring to the rubricated editions of books so common in the seventh
century, or the golden letters used in the calendar; or again,=
```"To place upon the volume of your deeds
```As in a title-page, your worth of arms."
`````--_Pericles, 77, 3._=
```"This man's brow, like to a title-leaf,
```Foretells the nature of a tragic volume."
`````--_2 Henry IV, i, 1._=
But in the following:=
```"The vacant leaves thy mind's imprint will bear."
`````--_Sonnet, 1. xxvii._=
it is hard to be persuaded that direct allusion is not {226}made to the
English custom (which still obtains, as any body may see for himself by
opening a book printed--wherever published--in England) of placing the
typographer's imprint upon the vacant or extra leaf or leaves--where
the text runs short, at the end of the volume; just as, if an American
publisher, who buys a hundred copies of an English work, may stipulate
to have his imprint put upon the title-page (or, perhaps, print his
own title-page in this country), the last page of the book itself will
invariably reveal whether the actual manufacture was in England or not;
an analogy which implies technical information. An image employed by
Othello, who takes his wife's hand in his, and says,=
```"Here's a young and sweating devil."
`````--_Othello, III. 4._=
is, Mr. Blades thinks, misunderstood. If his wife's palm was the
messenger, as Othello suspected, of her desires to Cassio, there would
be some propriety--from a printer's standpoint--in calling it "a devil,"
for a printer's "devil" is his messenger or errand boy: though another
meaning is not so far fetched in sound to a non-professional.
We have mentioned that the Stationer's Company was a fraternity composed
only of monopolists, each of whom had a monopoly, from the crown, of the
printing of certain books. It was a part of their duty to give notice of
this monopoly upon every impression of the book, precisely as the
notice of copyright entry is obliged by law to be printed to-day upon
copyrighted books. The entry was to be expressed, after the printer's
name, or at least, conspicuously on the {227}title-page, in the formula,
"_cum privilégia ad imprimendum solum;_" and as the formula was to be
incessantly used it was undoubtedly "kept standing" in the composing
room.
It is curious to notice, in the "Taming of the Shrew," Act iv., Scene 4,
the recurrence of this formula in a speech of Biondello:
_Bion._ I can not tell; except they are busied about a counterfeit
assurance; take you assurance of her cum privilegio ad im-primendum
solum to the church.
It is to be noticed that the word "counterfeit" in the above speech,
was a printer's term in those days; and, used in the printer's technical
sense, would be applicable; for Biondello is counseling Lucertio to
marry Bianca out of hand, and without waiting for her father and his
counselor who are discussing the marriage treaty. A "counterfeit" was a
reprint (as we would say now, a "reprint in fac-simile"). *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account