The Silesian Horseherd - Questions of the HourMüller, F. Max (Friedrich Max)
Religion
The Silesian Horseherd - Questions of the Hour
Müller, F. Max (Friedrich Max)
Christianity; Church history; Logos (Christian theology); Logos (Philosophy); Religion
Where can we observe the first steps that rise above this simple
perception? I say, as I have always said, In language and in language
alone. Language is the oldest monument which we possess of man’s mental
power, older than stone weapons, than cuneiform inscriptions, than
hieroglyphics. The development of language is continuous, for where this
continuity is broken, language dies. After every Tasmanian had been killed
or had died, the Tasmanian language _ipso facto_ ceased; and even if any
literary remains had survived, the language itself would have to be
reckoned, like Latin and Greek, with dead languages. Thousands of them may
have disappeared from the earth; in its development a language may have
changed as much as Sanskrit to Bengali; but it suffers no break, it
remains always the same, and in a certain sense we still speak in German
the same tongue as was spoken by the Aryans before there was a Sanskrit, a
Greek, or a Latin language. Consider what this signifies. Chronologically,
we cannot get at this primitive Aryan speech. Let us assume that Sanskrit,
Greek, and Latin were spoken as independent national tongues at least
fifteen hundred years before our chronology—what an age had elapsed before
these three, as well as the remaining Aryan tongues, could have diverged
so much as Sanskrit diverges from Greek and Greek from Latin. The numerals
are the same in these three languages, and yet _katvāras_ sounds quite
differently from τέσσαρες and _quatuor_ and our four. The words for eight,
_octo_ in Latin, ὀκτώ in Greek, and _ashtau_ in Sanskrit, are nearly
identical; and it is even possible that the lesser deviations in the
pronunciation of these words demanded no great interval of time. But now
let us consider what lies behind these ten numerals. There is the
elaboration of a decimal system from 1 to 10, no, to 100 (ἑκατόν),
Sanskrit _satám_, _centum_. There is the formation and fixing of names for
these numbers, which must have been originally more or less arbitrary,
because numbers only subordinate themselves with difficulty to one of
those general ideas which are expressed in the Aryan roots. Besides these
words are, even in their oldest attainable forms, already so
weather-beaten, that in most cases it is impossible even to guess their
etymology and original meaning. We see that the names for two and eight
are dual, while those for three and four clearly have plural endings. But
why eight in the primitive Aryan was a dual, and what were the two
tetrads, which, combined in _asht-au_, _oct-o_, ὀκτ-ώ, expressed the
number eight, will probably never be discovered. It is possible that
_asht-i_ was a name for the four phases of the moon, or for the four
fingers of the hand without the thumb. Analogies occur in other families
of language, but certainty is beyond our reach. If we now consider what
mental effort is necessary to work out a decimal system, and to secure
general recognition and value for the name given to each number, we shall
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account