The Silesian Horseherd - Questions of the HourMüller, F. Max (Friedrich Max)
Religion
The Silesian Horseherd - Questions of the Hour
Müller, F. Max (Friedrich Max)
Christianity; Church history; Logos (Christian theology); Logos (Philosophy); Religion
These ethnologists, too, always make the old mistake of confounding the
learning of a language, as is done by every child, with the first
invention or formation of a language. The two things are as radically
different as the labour of miners who bring forth to the light of day gold
ore out of the depths of the earth, and the enjoyment which the heirs of a
rich man have in squandering his cash. The two things are quite different,
and yet there are books upon books which attempt to draw conclusions as to
the creation of language from children learning to talk. We have at least
now got so far as to admit that language facilitates thinking; but that
language first made thought possible, that it was the first step in the
development of the human mind, but few anthropologists have seen.(47) They
do not know what language in the true sense of the word means, and still
think that it is only communication, and that it does not differ from the
signals made by chamois, or the information imparted by the antennæ of
ants. Henry Drummond goes so far as to say that “Any means by which
information is conveyed from one mind to another, is language.”(48) That
is entirely erroneous. The entire chapter on sign language, interesting as
it is, must be treated quite differently by the philologist, compared with
the ethnologist. When the sign is such as was used in the old method of
telegraphing, and meant a real word, or, as in modern electric telegraphy,
even a letter, this is really speaking by signs; and so is the finger
language of the deaf and dumb. But when I threaten my opponent with my
fist, or strike him in the face, when I laugh, cry, sob, sigh, I certainly
do not speak, although I do make a communication, the meaning of which
cannot be doubted. Not every communication, therefore, is language, nor
does every act of speaking aim at a communication. There are philologists
who maintain that the first words were merely a clearing of the ideas, a
sort of talking to oneself. This may have been so or not, at any rate it
appears to me that in such primitive times, practical ends deserve the
first consideration. No one can distinguish the difference in the stages
of mental development, between wiping the perspiration from the brow after
work, which signifies and communicates to every observer, “It is warm” or
“I am tired,” and the man who can actually say, “It is warm,” “I am
tired.” Thousands, millions of years may lie between these two steps. We
do not know, and to attempt to fix periods of time where the means are
lacking, is like pouring water into the Danaids’ sieves.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account