Egypt -- History -- 332-30 B.C. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
The recluse, in spite of the dim light, could see all the movements
of the robber he had punished so severely, and he was bending over the
fallen man anxiously and compassionately when he shuddered to feel two
clammy hands touching his feet, and immediately after two sharp pricks
in his right heel, which were so acutely painful that he screamed aloud,
and was obliged to lift up the wounded foot. At the same time, however,
he did not overlook the need to defend himself. Roaring like a wounded
bull, cursing and raging, he laid about him on all sides with his staff,
but hit nothing but the ground. Then as his blows followed each other
more slowly, and at last his wearied arms could no longer wield the
heavy stake, and he found himself compelled to sink on his knees, a
hoarse voice addressed him thus:
“You have taken my comrade’s life, Roman, and a two-legged serpent has
stung you for it. In a quarter of an hour it will be all over with you,
as it is with that fellow there. Why does a fine gentleman like you go
to keep an appointment in the desert without boots or sandals, and so
make our work so easy? King Euergetes and your friend Eulaeus send you
their greetings. You owe it to them that I leave you even your ready
money; I wish I could only carry away that dead lump there!”
During this rough speech Serapion was lying on the ground in great
agony; he could only clench his fists, and groan out heavy curses with
his lips which were now getting parched. His sight was as yet undimmed,
and he could distinctly see by the light of the moon, which now shone
forth from a broad cloudless opening in the sky, that the murderer
attempted to carry away his fallen comrade, and then, after raising his
head to listen for a moment sprang off with flying steps away into the
desert. But the recluse now lost consciousness, and when some minutes
later he once more opened his eyes his head was resting softly in the
lap of a young girl, and it was the voice of his beloved Klea that asked
him tenderly.
“You poor dear father! How came you here in the desert, and into the
hands of these murderers? Do you know me--your Klea? And he who is
looking for your wounds--which are not visible at all--he is the Roman
Publius Scipio. Now first tell us where the dagger hit you that I may
bind it up quickly--I am half a physician, and understand these things
as you know.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account