The Social Cancer: A Complete English Version of Noli Me TangereRizal, José
History
The Social Cancer: A Complete English Version of Noli Me Tangere
Rizal, José
Historical fiction; Philippines -- History -- 1812-1898 -- Fiction
"I don't believe in purgatory!" protested the old man, partly rising
from his seat. "Even when I know something of its history!"
"The history of purgatory!" exclaimed the couple, full of
surprise. "Come, relate it to us."
"You don't know it and yet you order masses and talk about its
torments? Well, as it has begun to rain and threatens to continue,
we shall have time to relieve the monotony," replied Tasio, falling
into a thoughtful mood.
Don Filipo closed the book which he held in his hand and Doray sat
down at his side determined not to believe anything that the old man
was about to say.
The latter began in the following manner: "Purgatory existed long
before Our Lord came into the world and must have been located in
the center of the earth, according to Padre Astete; or somewhere near
Cluny, according to the monk of whom Padre Girard tells us. But the
location is of least importance here. Now then, who were scorching
in those fires that had been burning from the beginning of the
world? Its very ancient existence is proved by Christian philosophy,
which teaches that God has created nothing new since he rested."
"But it could have existed _in potentia_ and not _in actu_," [54]
observed Don Filipo.
"Very well! But yet I must answer that some knew of it and as existing
_in actu_. One of these was Zarathustra, or Zoroaster, who wrote
part of the Zend-Avesta and founded a religion which in some points
resembles ours, and Zarathustra, according to the scholars, flourished
at least eight hundred years before Christ. I say 'at least,' since
Gaffarel, after examining the testimony of Plato, Xanthus of Lydia,
Pliny, Hermippus, and Eudoxus, believes it to have been two thousand
five hundred years before our era. However that may be, it is certain
that Zarathustra talked of a kind of purgatory and showed ways of
getting free from it. The living could redeem the souls of those who
died in sin by reciting passages from the Avesta and by doing good
works, but under the condition that the person offering the petitions
should be a relative, up to the fourth generation. The time for this
occurred every year and lasted five days. Later, when this belief had
become fixed among the people, the priests of that religion saw in it a
chance of profit and so they exploited 'the deep and dark prison where
remorse reigns,' as Zarathustra called it. They declared that by the
payment of a small coin it was possible to save a soul from a year of
torture, but as in that religion there were sins punishable by three
hundred to a thousand years of suffering, such as lying, faithlessness,
failure to keep one's word, and so on, it resulted that the rascals
took in countless sums. Here you will observe something like our
purgatory, if you take into account the differences in the religions."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account