The Social Cancer: A Complete English Version of Noli Me TangereRizal, José
History
The Social Cancer: A Complete English Version of Noli Me Tangere
Rizal, José
Historical fiction; Philippines -- History -- 1812-1898 -- Fiction
"DEAR CHOY,--Come a-running if you can, for there's something
doing at the fiesta. Just imagine, Capitan Joaquin is almost
broke. Capitan Tiago has doubled up on him three times and
won at the first turn of the cards each time, so that Capitan
Manuel, the owner of the house, is growing smaller every
minute from sheer joy. Padre Damaso smashed a lamp with his
fist because up to now he hasn't won on a single card. The
Consul has lost on his cocks and in the bank all that he won
from us at the fiesta of Biñan and at that of the Virgin of
the Pillar in Santa Cruz.
"We expected Capitan Tiago to bring us his future son-in-law,
the rich heir of Don Rafael, but it seems that he wishes to
imitate his father, for he does not even show himself. It's
a pity, for it seems he never will be any use to us.
"Carlos the Chinaman is making a big fortune with the
_liam-pó_. I suspect that he carries something hidden,
probably a charm, for he complains constantly of headaches and
keeps his head bandaged, and when the wheel of the _liam-pó_
is slowing down he leans over, almost touching it, as if he
were looking at it closely. I am shocked, because I know more
stories of the same kind.
"Good-by, Choy. My birds are well and my wife is happy and
having a good time.
Your friend,
MARTIN ARISTORENAS."
Ibarra had received a perfumed note which Andeng, Maria Clara's
foster-sister, delivered to him on the evening of the first day of
the fiesta. This note said:
"CRISOSTOMO,--It has been over a day since you have shown
yourself. I have heard that you are ill and have prayed for
you and lighted two candles, although papa says that you are
not seriously ill. Last night and today I've been bored by
requests to play on the piano and by invitations to dance. I
didn't know before that there are so many tiresome people
in the world! If it were not for Padre Damaso, who tries to
entertain me by talking to me and telling me many things, I
would have shut myself up in my room and gone to sleep. Write
me what the matter is with you and I'll tell papa to visit
you. For the present I send Andeng to make you some tea,
as she knows how to prepare it well, probably better than
your servants do.
MARIA CLARA."
"P.S. If you don't come tomorrow, I won't go to the
ceremony. _Vale!_"
CHAPTER XXIX
The Morning
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account