The social contract & discoursesRousseau, Jean-Jacques
Philosophy
The social contract & discourses
Rousseau, Jean-Jacques
Economics; Political science -- Early works to 1800; Social contract
What makes the constitution of a State really solid and lasting is
the due observance of what is proper, so that the natural relations
are always in agreement with the laws on every point, and law only
serves, so to speak, to assure, accompany and rectify them. But if
the legislator mistakes his object and adopts a principle other than
circumstances naturally direct; if his principle makes for servitude
while they make for liberty, or if it makes for riches, while they
make for populousness, or if it makes for peace, while they make
for conquest--the laws will insensibly lose their influence, the
constitution will alter, and the State will have no rest from trouble
till it is either destroyed or changed, and nature has resumed her
invincible sway.
[1] If the object is to give the State consistency, bring the two
extremes as near to each other as possible; allow neither rich men
nor beggars. These two estates, which are naturally inseparable, are
equally fatal to the common good; from the one come the friends of
tyranny, and from the other tyrants. It is always between them that
public liberty is put up to auction; the one buys, and the other sells.
[2] "Any branch of foreign commerce," says M. d'Argenson, "creates on
the whole only apparent advantage for the kingdom in general; it may
enrich some individuals, or even some towns; but the nation as a whole
gains nothing by it, and the people is no better off."
CHAPTER XII
THE DIVISION OF THE LAWS
If the whole is to be set in order, and the commonwealth put into the
best possible shape, there are various relations to be considered.
First, there is the action of the complete body upon itself, the
relation of the whole to the whole, of the Sovereign to the State; and
this relation, as we shall see, is made up of the relations of the
intermediate terms.
The laws which regulate this relation bear the name of political laws,
and are also called fundamental laws, not without reason if they are
wise. For, if there is, in each State, only one good system, the
people that is in possession of it should hold fast to this; but if
the established order is bad, why should laws that prevent men from
being good be regarded as fundamental? Besides, in any case, a people
is always in a position to change its laws, however good; for, if it
choose to do itself harm, who can have a right to stop it?
The second relation is that of the members one to another, or to the
body as a whole; and this relation should be in the first respect as
unimportant, and in the second as important, as possible. Each citizen
would then be perfectly independent of all the rest, and at the same
time very dependent on the city; which is brought about always by the
same means, as the strength of the State can alone secure the liberty
of its members. From this second relation arise civil laws.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account