"Young lovers," thought many a one who came across them strolling
along near the coppices in the Tiergarten. They had let their train
go--he had no wish to hurry home, at any rate--and so they walked
further and further in among the green trees, where it was already dark
and where even his light tennis suit and her light blouse could not be
distinguished any longer. The nightingales had grown silent long ago;
all that was heard was a girl's soft laugh now and then, which sounded
like the cooing of a dove, and the low whispers of invisible couples.
Whispers came from the benches that stood in the dark, summer dresses
rustled, burning cigars gleamed like glow-worms; all the seats
one came across were occupied. It was extremely close in the park.
Wolfgang and Frida spoke of Frau Laemke. "She's always ill, she has
had to go to the doctor so often," said the girl, and her voice
trembled with sincere grief. Wolfgang was very sorry.
When Frida came home that evening extremely late--the house had been
closed long before; Frau Laemke had already begun to get nervous, and
did not know how she should keep the roast potatoes warm--she threw her
arms round her mother's neck: "Mother, mummy, don't scold." And then it
came out with a rush, that she had met Wolfgang: "Wolfgang Schlieben,
you know. He was so nice, mother, you can't think how nice he was. Not
the slightest bit stuck-up. And he asked at once how you were, and when
I told him you had something the matter with your stomach and your
nerves, he was so sorry. And he said: 'You must get your mother out in
this beautiful weather,' and he gave me this bank-note--here, do you
see it, a green one. I did not want to take it on any account, what
would people think of it?--but he was so strong, he stuffed it into my
hand. I could have screamed, he pulled my fingers apart so--are you
angry, mother, that I took it? I didn't want to, I really didn't want
to. But he said, 'It's for your mother.' And 'Do be sensible, Frida.'"
Frida almost cried, she felt so touched and so grateful.
Frau Laemke took it more calmly. "Perhaps I can go to Eberswald to
my brother, or even to my sister in the Riesengebirge. And I'll give up
the places where I clean for a few weeks, that will do me an enormous
amount of good. The good boy, that was nice of him, that he thought of
his old friend. Hm, he can do it too. What are fifty marks to people
like him?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account